“我想以滑冰选手的身份作最后的告别……”
李相花(30岁)连准备好的致辞第一句都读得十分艰难。泪水涌上来,她说了句“怎么办”,低下头擦去眼泪。
10日通过经纪公司宣布退役的“冰上女皇”李相花向粉丝作了告别。她16日在首尔中区The Plaza酒店举行退役记者会,表示:“去年平昌冬奥会结束后我说过想作为‘活着的传奇’留下来。这个想法没有改变。”她还说:“希望大家记得我是一名始终努力、把不可能变为可能的选手。”
李相花回顾说:“15岁第一次成为国家队选手的那天,以及2006年参加都灵奥运会的那天,我都记忆鲜明。”“17年前我立下了世锦赛夺冠、奥运会金牌和创造世界新纪录的目标,多亏国民们过分的支持,所幸目标全部实现了。”她解释道:“怀着不负所受关爱、要继续展现好状态的心情继续下一个挑战,但膝盖出了问题。我被诊断为无法再继续选手生涯的状态,于是决定在国民们能以美好形象记住我的位置上收尾。”据悉她即将安排膝盖手术日程。
虽然不是眼下,但对教练生活也有兴趣的李相花说:“从小学入学到现在,我只为滑冰而活。暂时想过一段悠闲的生活。”最难忘的比赛是2014年索契奥运会,最艰难的时期是备战平昌奥运会期间。李相花坦言:“选手之间有个魔咒,说创下世界纪录之后就拿不到金牌,我克服了它,实现奥运两连冠。”“平昌赛事期间,我凌晨5点起床、训练到晚上9点做准备,但因为必须拿第一的压迫感,从未睡过一个安稳的觉。”她说,虽然未能实现奥运三连冠,但夺得令人感动银牌的“平昌韩日对决”也难以忘怀。李相花还表示,希望自己保持了5年6个月未被打破的女子速度滑冰500米世界纪录36秒36能再保持一年左右。






