2019-05-16 | 김진선 기자

向他人提供卖淫稽查信息、劝吸毒熟人“把头发剃掉”的警察被判实刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院对被指向性交易场所经营者通报查处信息和侦查情况而被起诉的警察判处实刑。

据法律界16日消息,大田地方法院刑事12部(审判长李昌庆)对因涉嫌违反个人信息保护法等被移送审判的大田东部警察署A警长,判处有期徒刑1年实刑并处罚金60万韩元。

A某被适用违反个人信息保护法、不正当处理后受贿、泄露公务秘密、渎职、以欺诈手段妨害公务执行等8项罪名。

他于2016年3月接受经营性交易场所的熟人提出的提供查处性交易警察照片的要求,向其提供了大田警察厅及各警察署性交易查处警察的个人信息等,因此被起诉。

经查,A某因提供查处警察个人信息而收受现金30万韩元。

此外,他还登录刑事司法信息系统(KICS),查询包括自己债务人以及熟人是否被通缉的情况并告知第三方,以不当目的使用刑事司法信息并泄露公务秘密。

在得知熟人吸毒的事实后,他还建议对方剃掉头发和体毛等,传授销毁证据的方法。

除此之外,他还用便携式警用终端查询熟人的通缉记录并予以泄露,并被指在性交易场所进行性交易。

审判部表示:“作为警察公务员提供信息并收受财物作为对价,罪质恶劣,可指责性也不小”,“他忘却警察身份,甚至亲自在性交易场所进行性交易”。

审判部还就量刑理由表示:“查询他人的通缉记录或侦查情况后随意泄露给侦查对象等或私自使用,明知熟人的犯罪嫌疑却建议其销毁罪证,社会可指责性也不小”,“被告人的行为背弃警察职责的程度以及损害国民对警察合法履职信赖的程度也不轻”。

阅读韩文原文