2019-05-15 | 변재현 기자

首尔市:“领取青年津贴者中每10人有4人就业或创业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市今年也将发放“青年津贴”。不过首尔市表示,领取津贴的青年中约有一半在从事经济活动,明确与“民粹主义”争议划清界限。

首尔市14日在市政府举办了青年津贴说明会,介绍政策基本内容、宗旨和使用方法等,以确保由税金筹集的财源不被浪费。青年厅厅长金英庆表示:“青年津贴通过支持青年实现自身求职目标,实际参与项目后在就业创业等社会进入方面取得成功,政策效果正得到验证”,“首尔市将继续在青年津贴项目管理上做到万无一失。”

青年津贴是向19至34岁青年最长6个月、每月提供50万韩元的项目。今年入选人数共5205人,竞争率为2.7比1。青年津贴曾在朴槿惠政府时期因韩国保健福祉部社会保障委员会未通过该政策,演变为青瓦台与首尔市之间的情绪对立,引发民粹主义争议。

首尔市强调,青年津贴不同于“撒现金”,而是对就业有帮助。以2017年领取青年津贴者为对象、于去年9月11日至21日进行的问卷调查结果显示,就业率为38.8%,创业2.1%,艺术等创作活动6.4%,约有一半从事经济活动。

从青年津贴的使用比例看,生活费约占一半。以去年为准,生活费占42.4%,补习班及教材费占36.5%。首尔市说明:“青年津贴参与者大多是正在准备私企就业、公务员考试、创作活动等的未就业青年”,“大部分人都按照活动目的使用青年津贴。”

阅读韩文原文