2019-05-15 | 조원진 기자

【“申办2030釜山世博会”确定为国家项目】“世界三大盛事”…“釜山大改造”获动力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“为将2030釜山世界博览会引进釜山,全韩国共同出面的计划已经确定。通过举办世博会,釜山作为主体的北港一带老城区将重现活力,并将展开国际商务·旅游会展中心东釜山与港湾·物流·产业中心西釜山这两翼,强劲跃升为全球城市。”

釜山市长吴巨敦14日在市政厅举行记者会宣布,“2030釜山世界博览会申办计划”已通过国务会议,确定为国家事业。釜山世博会是釜山市为韩国与釜山的再次腾飞,与工商界、市民团体等共同雄心推进的大型项目。

釜山市认为,这不仅是掌握未来产业和技术主导权的机会,也是向全世界宣传釜山、重振包括北港一带老城区在内的地区经济的绝佳良机,因此一直集中行政力量推进。并认为对目前推进中的京釜线地下化及大深度隧道建设等釜山大改造项目的成功推进也将形成助力。

在世博会为期6个月的时间里,预计将有160个国家、5000万人访问釜山。据研究机构分析,生产诱发效果为43万亿韩元,附加值诱发效果为18万亿韩元,就业诱发效果为50万人。吴市长表示:“提升国际地位、强化城市品牌等无形效果甚至无法测量。”

随着与奥运会、世界杯并称世界三大超级活动的世博会被确定为国家事业,釜山市将与政府共同着手制定申办战略,计划全面准备以确保韩国在2023年必定被确定为主办国。首先将在7月之前在政府和釜山扩大设置申办专门机构,下半年启动总体规划制定委托工作。

釜山市方针是,将目前为1科2组的世博推进团职能增强为3组,并在2023年6月国际展览局(BIE)例行大会决定主办国之前,与中央政府构建紧密协作体系,全力支援。自6月起将开始汇聚全民申办热情。吴市长强调:“俄罗斯、阿塞拜疆、法国等都是强劲的竞争国家”,“所幸去年11月23日最强竞争国家日本的大阪被确定为2025年世博会举办地,这让我们的机会更具希望,因此将制定计划、无缝准备”。吴市长还特别表示:“将把世博会申办打造为釜山大改造的引水,划时代地提前推动包括老城区在内的东·西釜山乃至整个釜山的发展”,“也将实现东南圈门户机场的建设”。

釜山市判断,最重要的是目前的金海机场无法承接前来世博会的全球游客。预计参加的160个国家中,拥有直飞金海机场航线的仅有13个国家,因此认为能否建成名副其实的东南圈门户机场是申办世博会的最大关键。釜山市相关人士表示:“随着釜山世博会申办被确定为国家事业,为东南圈门户机场问题必须由中央政府层面解决提供了更强有力的依据。”

阅读韩文原文