2019-05-15 | 박한신 기자

韩国船舶接单量被中国浪潮压过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国造船业今年1至4月在船舶接单方面被中国超越。今年以来全球船舶订单量减少,加之接单被中国超越,国内造船企业的接单目标达成面临紧急状况。

据英国造船·海运行情分析机构克拉克森研究14日消息,上月韩国造船企业在全球船舶订单量121万CGT(40艘)中获得28万CGT(7艘、23%),落后于获得77万CGT(28艘、64%)的中国。中国的接单量中包含21万DWT(载重吨、可装载重量上限)级散货船16艘等本国发出的订单。日本为6万CGT(3艘、5%)。CGT是综合考虑船舶附加值和作业难度等计算出的重量单位,韩国具有优势的液化天然气(LNG)运输船等高附加值船舶的计算值更高。截至今年4月的累计接单也以中国的344万CGT(140艘、45%)最多,韩国以202万CGT(45艘、26%)居第二位。其后是111万CGT(14艘、14%)的意大利和71万CGT(39艘、9%)的日本。

船舶订单量本身也在减少,引发对行业景气的担忧。4月一个月全球船舶订单量为121万CGT(40艘),比上月的288万CGT(90艘)减少167万CGT。1至4月累计发出订单769万CGT,比去年同期的1217万CGT减少37%。造船业界相关人士表示:“随着美中贸易战长期化,海外船东似乎在推迟下单、观望形势”,“预计下半年起将逐步好转”。

手持订单量也呈减少趋势。截至上月底,韩国手持订单量为2098万CGT(占全球手持订单量的26%),比上月减少25万CGT。中国为2996万CGT(37%),较上月减幅仅为2万CGT。日本为1397万CGT(17%),与上月相比减少48万CGT。

另一方面,大宇造船海洋14日宣布,从大洋洲地区船东获得1艘17.4万立方米规模的LNG运输船订单。该船将在巨济玉浦造船厂建造,预计2021年下半年交付船东。大宇造船今年以来已接获LNG运输船5艘、VLCC 6艘、潜艇3艘等共14艘、约25亿美元的船舶订单,完成今年83.7亿美元目标的约30%。

阅读韩文原文