2019-05-15 | 나윤석 기자

【独家】执政党推动立法禁止CJ、乐天集团“偏袒自家影厅”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在电影《军舰岛》《复仇者联盟》系列等投入巨额资本的大片每次上映都引发银幕垄断争议之际,共同民主党推动制定法案,禁止拥有影院连锁的大企业向同集团子公司投资、发行的电影集中排片。

据政界和电影界14日消息,共同民主党议员禹相虎正准备提交以上述内容为核心的《关于营造文化产业公平流通环境的法律案》(制定案)。禹相虎已满足提交法案的最低要件(10名议员签名),计划15日提交该法案。

该法案包含对文化产业整体不公平交易的实质性制裁,其中最引人注目的部分是明确规定“禁止将同集团子公司制作的商品与其他公司制作的商品区别对待的行为”。这实际上针对CJ和LOTTE CULTUREWORKS CO., LTD.等大型内容企业,被解读为旨在阻止CJ CGV、乐天影院等多厅影院向同集团子公司制作或投资、发行的作品单方面分配放映厅的做法。事实上,CJ CGV在2017年CJ娱乐作品《军舰岛》上映时,将该片的放映占有率定得比其他大型多厅影院高约3%,为银幕垄断争议火上浇油。禹相虎此次的法案还包含如发现存在银幕垄断可能,文化体育观光部可要求影院经营者提交与电影排片标准相关资料的内容。

该法案还包含禁止歌坛通过音源刷榜操纵榜单排名的内容。法案规定,在电影、歌坛等大众文化领域被查出不公平行为时,由文化体育观光部长官下达整改命令,若不予履行,则每年在两次范围内处以1000万韩元罚款。

禹相虎计划推动将今年4月提交的“银幕50%限制”法案与此次制定案联动,一并提交法案小委员会。“银幕50%限制”法案的正式名称为《PROMOTION OF THE MOTION PICTURES AND VIDEO PRODUCTS ACT》修正案,其中明确规定“在可同时放映6部以上电影的多厅影院,同一部电影在下午1时至11时的黄金时段放映次数不得超过电影总放映次数的50%”。

阅读韩文原文