2019-05-15 | 박우인 기자

朝鲜就美方扣押船只发表河内无协议后首份“谴责美国”外务省声明

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜14日就美国政府以违反对朝制裁为由扣押其货船“智慧诚实号”(Wise Honest)一事,猛烈批评称这是“非法蛮横的掠夺行为”。

外务省发言人当天通过朝鲜中央通信发表的谈话中表示,“美国此次举措是企图以最大压力使我方屈服的美式算计的延续”,“这是全面否定承诺建立新型朝美关系的6·12朝美共同声明基本精神的行为”。

随后敦促归还船只称,“美国应深思其强盗般行为将对今后局势发展造成何种后果,并应毫不迟延地归还我方船只”。

朝鲜此次表态并非通过宣传媒体,而是以外务省发言人谈话这一相对较高的形式表达,这被解读为朝鲜高层将美国扣船措施判断为重大威胁。扣押船只的措施在很大程度上具有象征性信息的性质,即唐纳德·特朗普美国政府将对短程导弹挑衅采取最大压力的强硬路线,因此朝鲜也作出强力回应以促使美国改变态度。

韩东大学教授朴元坤分析称,“美国扣押朝鲜资产即船只,是朝美历史上前所未有的首例事件,部分人认为其对朝鲜的冲击之大可与汇业银行(BDA)事件相比”,“美国直接扣押资产等于直接勒住金正恩政权的咽喉,因此朝鲜似乎就此发出了强力警告”。

实际上,朝鲜在2005年发表了载有解决朝核问题原则与目标的“9·19共同声明”后,因美国财政部冻结澳门BDA银行的朝鲜账户、直接触及其资产,便撕毁协议,并在2006年强行发射大浦洞2号导弹、10月进行首次核试验,打出超强硬牌。朴教授表示,“短期内朝美紧张关系持续的可能性较高,但朝鲜是否会进一步挑衅还是进入冷却期,预计将在一两周内见分晓”。

另一方面,外交部有关人士当天就朝鲜的谈话谨慎表示,“基本立场是在履行安理会决议方面与国际社会密切协作”。

阅读韩文原文