2019-05-15 | 송종호 기자

[首尔论坛] 李仁荣、罗卿瑗在国会“见”,首尔论坛“再”见

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

15日,在Grand&Vista Walkerhill Seoul举行的由本报主办的首尔论坛上,共同民主党院内代表李仁荣(右)与自由韩国党院内代表罗卿瑗正在交谈。/权旭记者 曾表示要“像吃饭一样常见面”的共同民主党院内代表李仁荣与自由韩国党院内代表罗卿瑗15日一同出席了“2019首尔论坛”开幕式。两位院内代表当天在国会运营委员长室短暂会面后,又在Grand&Vista Walkerhill Seoul举行的论坛上再次会面并默契配合。两位院内代表强调基础科学的重要性,久违地发出了一致声音。李仁荣自本月8日当选共同民主党院内代表后,首次出席对外正式活动。

出席以“再次回到基础科学:韩国创新增长平台”为主题举行的当天开幕式的两党院内代表,均认同振兴基础科学的必要性,并明确表示将不分执政党与在野党,加强国会层面对基础科学发展的支持。

李仁荣当天在致辞中表示,“引领未来的新技术诞生于坚实的基础科学之上”,并遗憾地表示“此前为了尽快取得成果,只专注于应用科学”。他同时强调,“要跃升为科技先进国家、在第四次产业革命时代的技术竞争中胜出,就必须重新关注并投资基础科学”。

罗卿瑗也表示,“不仅要增加研发(R&D)预算中基础科学领域的预算,还将思考预算分配,以避免出现‘成果分食’现象”。罗卿瑗指出,“拿到研发预算后,需要提交的材料包括机票收据,极其繁琐”,“应让研发预算重实质而非重形式”。她接着表示,“越是困难的时候越要打好基础”,“看到有人为打造韩国未来的经济增长点而设立让所有人共同审视基础科学的场合,果然还是Seoul Economic Daily”。

当天演讲结束后,两党院内代表互看稿件发笑或点头致意,呈现出与僵持政局形成对比的画面。尤其是,两人在国会会晤30多分钟后又在首尔论坛见面,共同为破解对峙局面下的执政党与在野党关系寻找方案而费心。国会会晤结束后,李仁荣表示,“今后这样的事情还会更频繁”,罗卿瑗也表示“进行了开诚布公的对话”。不过两位院内代表均未就具体内容作出回答。

阅读韩文原文