2019-05-15 | 권홍우 논설위원

“文政府两年,发掘并表彰955名独立有功者,扩大参战优待”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据统计,文在寅政府成立后的两年间,新发掘出独立有功者955人(含拟表彰对象)。

特别是首次对生计困难的独立有功者子女提供生活费支援,参战荣誉津贴及参战有功者诊疗费减免优惠也大幅增加。

国家报勋处15日通过对文在寅政府成立后以“温暖报勋”为口号推进的各项报勋政策及事业成果进行自我评估的资料公布了上述内容。报勋处首先强调,过去两年发掘并表彰了历史上规模最大的独立有功者,这是重大成果。继去年355人之后,今年也将对包括在3·1节之际获表彰的333人在内的600余人进行表彰。

报勋处表示:“对此前受到忽视的女性、义兵独立运动家也进行了集中发掘与表彰”,“去年发掘女性202人、义兵1795人,今年也正在推进对女性和岭南地区义兵的追加发掘”。

此外,为加强对参战有功者的礮遇而开展的悬挂“国家有功者之家门牌”事业,今年将先以21万2000余人为对象实施,明年也将以18万3000余人为对象推进。该事业是文在寅总统在2017年显忠日悼念辞中表明要消除“参加独立运动就会三代破败”这一认识的强烈意志后推进的。

政府对国家有功者的实质性支援也大幅增加。2018年首次向1万7989余名生计困难的独立有功者子女(含孙子、孙女)提供了723亿韩元生活支援费。参战荣誉津贴去年上调8万韩元,参战有功者诊疗费减免优惠也由60%大幅扩大至90%。

作为保存海外独立运动历史现场的事业,今年3月位于中国重庆的韩国光复军总司令部得以复原,并正在推进以2021年完工为目标的临时政府纪念馆建设。

向有功者赠送总统名义的吊旗,以及在生计困难时支援丧葬费的事业,也在本届政府时期首次实施。

对此前相对被忽视的民主化运动的评价也在积极展开。2·28民主运动和3·8民主义举纪念日被提升为政府主办的国家纪念日,在上月举行的第59周年4·19革命纪念仪式上,自2012年以来7年来首次实施4·19革命有功者追加表彰,新发掘出40名民主有功者。

报勋处还表示:“在政府成立后的首个5·18民主化运动纪念仪式上齐唱《献给你的进行曲》,化解了此前的争议,传递了国民团结的信息。”报勋处处长皮雨镇表示:“大韩民国之所以能够存在,是因为有那些为祖国光复等建国基础的奠定、为在战争中守护国家和国民、为民主主义发展而牺牲的人们”,“将尽最大努力实现温暖的报勋”。

阅读韩文原文