2019-05-14 | 김경훈 기자

“太爱金东圣了…”雇凶试图杀害生母的女教师法庭上落泪(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“因为对短道速滑前国家队选手金东圣的爱慕,产生了错误的想法。”

因涉嫌雇凶杀害生母而被判处有期徒刑2年的中学教师林某(31岁)在法庭上如此作证。

在首尔南部地方法院刑事上诉3部(部长法官金范俊)主审、14日举行的二审庭审上,林某陈述心境称:“当时陷入对金东圣的爱,以为那是真爱”,“不正常地想着要除掉妨碍这份爱的障碍物”。

林某的辩护人补充称:“林某深深迷恋被称为‘婚外情对象’的人物,已失去理智。”并呼吁:“被告人的母亲目前因罪责感和抑郁症在医院接受治疗”,“即便是看在作为受害者的母亲,也请从宽处理,让被告人尽快接受正规的精神科治疗”。

出庭的林某坐在被告人席上,整场庭审都在流泪。

当天检方与一审一样,对林某求刑有期徒刑6年。二审宣判定于下月11日。

林某因涉嫌向跑腿中介业者交付共6500万韩元、请其杀害自己的生母,于去年年底被拘留起诉。

检方在一审中曾表示“意图杀害母亲一事性质严重,属有计划犯罪,手法亦残忍”,并对林某求刑有期徒刑6年。

一审法院表示“很难认为雇凶杀人的委托如被告人所称只是单纯出于好奇,委托是认真且坚定的”,判处林某有期徒刑2年。

此案因林某主张与短道速滑国家队出身的金东圣存在婚外情关系而备受关注。

特别是有消息称,林某曾向金东圣赠送价值2.5亿韩元的汽车和4只价值1000万韩元的手表等、总价值约5.5亿韩元的礼物,引发轩然大波。一审时林某对此事实全部予以承认。

林某方面一直主张与金某的婚外情关系与此案毫无关联,但一审法院认为,考虑到林某的经济状况,除成长过程中的母女矛盾外,还存在意图继承财产的动机。

阅读韩文原文