2019-05-14 | 박우인 기자

朝鲜"美国扣押船舶是非法无道的强夺行为"…朝鲜半岛紧张升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜14日谴责美国政府扣押朝鲜货船“智慧诚实”号(Wise Honest)的举措,并要求归还。

外务省发言人当天通过朝鲜中央通讯社发表谈话指出,“美国以联合国安全理事会对朝制裁决议和其自身的对朝制裁法为借口,将我方贸易货船强行拖至美属萨摩亚,实施了非法无道的掠夺行为”。

谈话还警告称,“美国此次做法是企图以最大施压使我方屈服的美式算法的延续,是对承诺建立新型朝美关系的6·12朝美联合声明基本精神的全面否定”。

外务省发言人批评称,“美国强迫其他国家遵守其国内法的无耻行为,恰恰是对主权国家在任何情况下都不能成为他国司法权对象这一普遍国际法的粗暴违反”。并主张,“美国应深思其强盗行径今后将给局势发展带来何种后果,并立即将我方船舶送回”。

此前,美国韩国法务部10日(当地时间)宣布,已扣押违反美国与联合国制裁、非法运输煤炭的朝鲜货船“智慧诚实”号。美国韩国法务部同时向纽约联邦法院对“智慧诚实”号提起民事诉讼。外交界对此分析认为,在朝鲜国务委员会委员长金正恩延长导弹射程、加大挑衅力度之际,美国总统唐纳德·特朗普以强化对朝制裁予以反制。据悉,涉事船舶目前已被拖至美属萨摩亚首府帕果帕果港。

随着朝鲜就船舶被扣正式作出强硬反应,有人担忧金正恩委员长是否会为向特朗普总统表达不满而进行追加导弹挑衅。鉴于朝鲜4日发射短程飞行器后,9日又发射短程导弹,以5天为间隔实施挑衅,有分析认为追加挑衅已近在眼前。由于直接瞄准美国的洲际弹道导弹(ICBM)意味着无核化谈判的终结,预计朝鲜将在不越过特朗普总统红线的范围内进行导弹挑衅。特别是有可能使用无人机或潜射弹道导弹(SLBM)等给韩美联军造成压力的战术武器。

阅读韩文原文