2019-05-14 | 김경미 기자

5月15日公交将罢工?…劳资今日进入最后谈判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在全国公交工会预告将于15日举行总罢工之际,劳资谈判陷入僵局,市民的不安情绪不断加剧。14日公交劳资谈判前夕,政府提出上调票价和扩大准公营制,但票价上调方面各地方政府立场不同,预计分歧难以轻易缩小。所幸大邱公交工会在13日晚就工资谈判达成协议,成为全国首个撤回罢工的地区,但如果其他地方政府的立场差距无法缩小,明天上班高峰的交通混乱似乎在所难免。

据公交工会等14日消息,截至13日,京畿道和光州广域市等全国各地劳资谈判持续进行,但确认并无明显进展。工会方面要求随着每周52小时工作制实施缩短工时并提高工资,资方则以经营负担为由表示反对,僵局持续。尽管政府提出对500人以上企业提供两年工资支援等方案,但仍不足以缩小双方分歧。

京畿汽车工会表示,14日与资方举行最终调解会议后如未达成协议,将从15日首班车起停运。若京畿公交罢工,将有12万名乘客不得不改乘地铁或私家车,预计引发交通混乱。首尔、全南、光州等其他地区市内公交工会当天也一同展开谈判。

另一方面,大邱地区13日以司机时薪上调4%、退休年龄延长2年的方案达成劳资协议,成为全国首个撤回罢工决议的地区。基础自治团体全南灵岩郡的农渔村公交当天也与资方成功达成谈判。

阅读韩文原文