2019-05-13

[社论]固执于五方会谈解不开政治难题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝野正围绕政局正常化的高层对话参与范围展开角力。青瓦台提议,在文在寅总统与朝野5党代表会晤的同时,召开由朝野5党参与的朝野政常设国政协议体。也就是不仅共同民主党和自由韩国党,还包括正未来党、民主平和党、正义党等5党参与的会谈。但韩国党代表黄教安反提议文在寅总统与各党代表进行“一对一”会晤。韩国党院内代表罗卿瑗也主张,“朝野政协议体应以国会谈判团体为中心”,意即将平和党和正义党排除在朝野政协议体之外。

青瓦台发言人高旼廷13日表示,“希望为解决堆积如山的国政课题,朝野政协议体尽快启动”,“5党代表会晤也应尽早实现”,拒绝了韩国党的反提议。不过其立场是,若韩国党接受五方会谈,之后可考虑一对一会谈。朝野围绕会谈形式的博弈,内里是想营造有利格局。执政方判断,只有共同推进快速通道的朝野4党全部参与,才能在与第一大在野党的对决中形成有利格局,即希望在讨论国会正常化或对朝支援等议题时“友军”更多。相反,韩国党则担忧,“若总统与参与快速通道联盟的4党在南北关系等主要议题上发出相似声音,韩国党可能在5比1格局中被逼入角落”。

5党参与会谈并非依据朝野共同认可的标准。因为拥有114席的韩国党和6席的正义党将以同等资格发言。若要寻找较为合理的标准,就是看是否构成国会谈判团体。朝野若围绕会谈形式拉锯,国会正常化与追加预算案、弹性工作制、最低工资制等民生法案的紧急处理就难以实现。朝野双方都应各退一步,采取灵活姿态。特别是承担国政运营无限责任的青瓦台和执政党应当注意,若一味坚持五方会谈,将难以解开政治难题。

阅读韩文原文