2019-05-13 | 방진혁 기자

和平党新院内代表柳成烨..“不再有被称作民主党二中队的和平党”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当选民主平和党新任院内代表的柳成烨(59岁,全北井邑·高敞·三届)议员宣布:“被称作民主党第二中队的平和党已不存在”,“将明确发出平和党的声音”。在支持率低迷的危机局面下,平和党能否革新其“泛执政阵营”形象引发关注。

柳议员13日在平和党议员大会进行的投票程序中,在16名在籍议员全员出席的情况下获得过半数选票,当选第三届平和党院内代表。他就政府与执政党表示“支持率本应下滑更多,但跌得还不够”;就“5·18妄言从轻处罚”等问题批评韩国党“没有真正反省,支持率却在上升”。他接着称这是“奇怪的现象”,并诊断说这“是因为第三势力四分五裂、萎靡不振,也因为未能提出政策替代方案”。

他指出方向:“比起交涉团体,更要以端正的决心奋发努力,实现差异化,不做民主党的第二中队”,“虽然人数少,但只要展现明确的目标和愿景,就能取代民主党的位置”。他还表示:“在总选举前的剩余时间里将展开院内斗争”,“被称作民主党第二中队的平和党已不存在,我将明确发出平和党的声音”。他接着说:“在选举制度和公职人员犯罪调查处问题上也将明确表达我们的意见,并向两大政党提出合理替代方案”,“成为超越湖南的全国性政党,超越举手政党、重生为替代性政党,我将竭尽全力”。

另一方面,柳院内代表对与正义党等组建共同院内交涉团体划清界限。他表示:“我认为不应与正义党同行”,“如果需要交涉团体,应以其他方式构建第三地带”。

阅读韩文原文