2019-05-13 | 양지윤 기자

文总统“希望摒弃把分裂用于政治的陈旧标准”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统13日表示:“政界似乎并未出现烛光集会前后的变化”,“希望摒弃把分裂局面用于政治的陈旧意识形态标尺”。

文总统当天下午在青瓦台如民1馆3层视频会议室主持首席秘书·辅佐官会议时表示:“世界正在发生巨大变化,但政界仍停留在过去,令人非常遗憾。”

文总统还表示:“靠助长对立的政治无法走向未来,也无法恢复国民信任”,“用粗话和恶言助长国民厌恶、使国民极端分裂的政治,无法给国民带来希望”。这是在自由韩国党院内代表罗卿瑗使用贬损文总统支持者的粗俗表述引发争议后,对其进行的批评。

文总统在当天向青瓦台全体职员现场直播的视频首席辅佐官会议上表示:“如果国会不干活,受害的只会是国民”,“希望并期待实现有品格的政治,不是恶言的竞争,而是以良政竞争、以政策接受评价”。

他还表达了在执政第三年更加致力于解决民生问题的决心。文总统表示:“向国民承诺未来三年,作为总统我感到无限责任”,“我很清楚国民生活艰难困苦。我将更加贴近各位国民的生活。一定会带来更多希望,创造更加光明的未来”。

为广泛共享政府的国政理念、总统指示事项和讨论内容而引入的视频首席辅佐官会议,在去年6月18日和12月31日举行之后,此次为第三次。视频首席辅佐官会议并非在平时开会的如民1馆小会议室,而是在配备视频会议系统的如民1馆大会议室举行。由于通过青瓦台内部内联网现场直播,青瓦台全体职员不仅可以看到总统的开场发言,还能看到首席秘书官们的发言。

阅读韩文原文