2019-05-13 | 한동훈 기자

“我相信你们”…韩国国土交通部长金贤美着手整顿组织

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在执政党核心人士针对“消极怠工”公务员的私下议论引发争议之际,发言中被提及的韩国国土交通部长官金贤美(见图)出面收拾局面。

13日,金长官在前一天自己的脸书上表示“有很多人问起韩国国土交通部的公务员”,并介绍了今年初出演卢武铉基金会理事长柳时敏的YouTube节目《알릴레오》时的发言。

当时金长官回答说:“如果他们(国土部公务员)向我错误汇报,我就会做出错误判断,但我抱着‘我相信你’的信任,把他们当作伙伴一起工作。”

金长官引用上述说法写道:“我相信你们。所以我要和你们携手前行。为了国民的幸福和文在寅政府的成功,一起加油^^”。

此举似是为了在10日青瓦台政策室长金秀显与共同民主党院内代表李仁荣对话中直接批评国土部职员之后,安抚组织内部气氛。

当时在党政青会议之前,金政策室长与李院内代表交谈时,对不按其意愿行事的公务员流露出不满情绪,而这些话被电视台麦克风录了下来。李院内代表说“政府官僚不太听话,这些事都得我来做……”,金政策室长随即附和道“我也觉得真像是(执政)四周年而不是两周年”。

随后李院内代表说“(因长官后任人选)金贤美长官不在的那一个月里,他们自己人干了很多奇怪的事”,金政策室长则说“现在出现公交车事态也是……”。

阅读韩文原文