2019-05-13 | 최정윤 기자

孙鹤圭“应记取‘赶牛群访朝’,向朝鲜提供粮食援助”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正未来党代表孙鹤圭13日提及已故现代集团名誉会长郑周永的“牛群访朝”,强调应从人道主义层面对朝提供粮食援助。孙代表在国会举行的正未来党最高委员会议上表示:“通过已故现代集团名誉会长郑周永的牛群访朝,可以很好地了解人道主义援助对改善南北关系的重要性。”

他说:“当时因自然灾害,有200万至300万居民面临饿死的极端饥荒状态,同时对韩国的军事挑衅也没有停止”,并强调“正是因郑周永名誉会长的决断,南北对话与经济合作才得以打开通道,直至历史性的6·15南北共同宣言一气贯通地推进”。他还提高声调表示:“不久前访问朝鲜并送去玉米的法轮僧人也说过‘无论发不发射导弹,朝鲜挨饿的事实都一样’”,“在帮助处于饥荒状态的我们民族这件事上,不应掺入政治或意识形态。应超越进步与保守,为朝鲜半岛和平与相互繁荣汇集国民意愿加以推进”。郑周永名誉会长曾于1998年6月和10月带着1001头牛越过板门店访问朝鲜。

阅读韩文原文