2019-05-13 | 박희윤 기자

韩国中小企业进军联合国等国际采购市场亮“绿灯”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企业进军联合国采购市场似将打开通路。

据13日消息,Public Procurement Service与外交部决定以双方共同派遣的联合国采购市场开拓团活动为基础,加强支持,使企业能够实质性进入联合国采购市场。

采购厅厅长郑武庆通过与联合国(UN)机构、美洲开发银行(IDB)等采购相关高层会谈,加强合作,以使韩国企业在国际机构采购市场取得可见成果。

8日,他会见联合国运营支援厅(UN DOS)助理秘书长桑德斯,就信息通信技术(ICT)、安保及国防产业等领域韩国企业的优势与扩大联合国采购的方案进行讨论,并探索了相互参与韩国公共采购出口洽谈会与联合国技术博览会(Technology Fair)等合作方案。

此外,他与联合国项目事务署(UNOPS)特别顾问安德鲁分享了创新采购的必要性,请求其关注韩国创新产品,并商定今年6月韩国办事处开设后加强合作。

9日,通过与美洲开发银行(IDB)本部长莫伊塞斯会谈,就韩国电子采购系统“나라장터”在中南美的推广及韩国企业参与IDB采购项目进行了协商,并就IDB与采购厅之间推进电子采购研修项目及签署合作谅解备忘录达成一致。

在信息通信技术(ICT)、安保及国防产业领域入选的9家民营企业,于8日至9日两天会见联合国采购司(UNPD)各领域采购官,获得了直接宣传与演示的机会。

Public Procurement Service今后仍将持续与外交部协作,积极支持韩国企业进军联合国采购市场。

首先,将以目前正在推进的联合国采购市场相关服务项目为基础,建设可一目了然掌握联合国采购流程与政府支持制度的“联合国采购综合系统”,并代办韩国中小企业倍感困难的联合国采购提案书撰写,支持其实质性中标。

此外,还将以联合国采购司(UNPD)以及联合国儿童基金会(UNICEF)等采购规模居前的联合国机构为中心,扩大攻略对象。

采购厅厅长郑武庆表示:“将发挥此次访问联合国和IDB的经验,推进进军包括联合国在内的美洲开发银行(IDB)、世界银行(WB)、亚洲开发银行(ADB)等国际机构采购市场”,“为使中小企业积极进军海外采购市场,计划加强举办出口洽谈会、运营投标支援服务、派遣海外进军调查团等支持。”

阅读韩文原文