2019-04-30 | 울산=장지승 기자

“研究成果应跨出实验室围墙,引领世界变化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将开发卓越的原创技术并推动其产业化,到2040年筹集100亿美元的大学发展基金。”

蔚山科学技术院(UNIST)院长郑武英(图)在建校10周年之际,29日在UNIST举行记者座谈会,表明了对创新技术产业化的强烈意志。UNIST于2009年以蔚山科学技术大学的名义建校,2015年更名为现名。自2008年起负责建校实务工作的郑院长强调:“建校以来持续追求研究的质量卓越性,其结果是正成长为受到全球关注的研究型大学”,“正在提出强调原创技术开发与技术产业化的大学创新模式”。

在荷兰莱顿大学以论文质量为中心评价大学的CWTS排名中,UNIST于2017年和去年连续两年位列韩国大学第一,在英国大学评价机构泰晤士高等教育(THE)的世界大学评价中,去年也位居韩国第六。仅以被引用度分数计,为韩国第一、全球第47位。

关于未来20年筹集超过10万亿韩元发展基金的目标,郑院长表示:“迄今为止使用了大量国民税金,希望通过发展基金稍作回报”,“将通过开发卓越的原创技术并积极推动这些技术产业化来筹集”。郑院长2015年就任后,着力支持开发“创新性原创技术”并将其产业化。其战略即培育“提起UNIST就能想到的研究品牌”,使之成为可出口的产业,也就是所谓的“出口型研究品牌”。UNIST目前已选定14个出口型研究品牌候选。

郑院长特别强调:“创新性研究成果不能止步于刊登论文”,“必须跨出实验室的围墙,引领现实世界的变化”。也就是说,通过创新性原创技术创业十分重要。为支持初期创业,UNIST控股公司、未来科学技术控股公司、Sunbo Angel Partners常驻校内,发掘有前景的技术并协助投资。其结果是,目前UNIST已设立并运营37家教职员创业企业。考虑到全体教职员为325人,相当于每十名教授中就有一人是企业老板。

郑院长表示:“目前学生创办的45家初创企业也在运营”,“它们以独特的想法和新颖的技术展现出竞争力,因此对学生创业期待很高”。实际上,近期由UNIST学生创办的公司“Class101”雇用了50名员工,并从软银创投等处获得120亿韩元投资,一度引发关注。

阅读韩文原文