2019-04-30 | 김창영 기자

主导“苏联核武器拆除”的美国前参议员卢格辞世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

主导苏联解体后残余核武器销毁计划的美国《纳恩—卢格法》提案人、前联邦参议员理查德·卢格(见图)于28日(当地时间)逝世,享年87岁。

据美联社报道,卢格中心表示,卢格前议员当天上午在弗吉尼亚州一家医院因罕见的外周神经自身免疫疾病——慢性炎症性脱髓鞘性多发性神经病(CIDP)去世。

隶属共和党的卢格前议员于1991年与民主党参议员萨姆·纳恩(80岁)共同提出了被称为“威胁削减合作计划(CTR)”的纳恩—卢格法。该法内容为向因苏联解体而在本国领土上拥有核武器的哈萨克斯坦、乌克兰、白俄罗斯等非自愿拥核国提供技术与资金支持,以销毁其核武器、化学武器及运载系统等。美国依据该计划在四年间筹措共计16亿美元政府预算支援相关国家,并将其持有的数千枚核弹头与导弹等核力量移交俄罗斯销毁。

又被称为“哈萨克斯坦模式”的纳恩—卢格法也作为解决朝核问题的一种替代方案受到关注。即向朝鲜提供资金与技术,换取其销毁包括核武器在内的大规模杀伤性武器(WMD),并解决核科学家与工程师的再培训和再就业问题。

逝者于1968年出任印第安纳州印第安纳波利斯市长,由此步入政界。随后自1977年至2013年担任联邦参议员36年,并历任参议院农业委员会主席和外交委员会主席。记者 金昌永 kcy

阅读韩文原文