2019-04-30 | 김창영 기자

德仁即位日本天皇…5月1日起进入“令和时代”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在过去30余年间引领日本“平成”时代的明仁天皇(85岁)退位,5月1日“令和”时代开启。★相关系列 第2版

第125代明仁天皇30日在东京千代田的皇居迎宾厅“松之间”,在包括王室人士和政府内阁成员在内约300人出席的情况下举行了最后的退位仪式。出席仪式的首相安倍晋三代表国民致谢称“您贴近国民,给予了勇气和希望”,明仁天皇回应称“能在国民的信赖下履行天皇职责,我很幸福。希望令和时代收获丰硕成果,祈愿我国与世界人民的安宁。”

1989年1月7日继承先父裕仁天皇即位的他,在30年3个月后生前退位,获得上皇地位。他的儿子、新天皇德仁(59岁)1日上午举行即位仪式,庆祝活动将持续至今年11月。

阅读韩文原文