2019-04-30 | 박시진 기자

日渐拓宽的中国航路…意图腾飞的廉价航空公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以韩中航空运输权新一轮分配为契机,预计大型航空公司(FSC)的非主力航线将被大量整理。因为低成本航空公司(LCC)获得了大部分新增航线,原本独占韩中航线的大型航空公司在价格竞争中难免处于劣势。

据业界30日消息,韩国国土交通部将于5月2日召开航空交通审议委员会,决定飞往中国的新增客运运输权分配。韩中航空运输权此前按70条航线分别设定,此次将转为按四个区域的类型进行总量管理。各航线指定运营商增加,新运营商得以取代此前获选的Korean Air Lines(003490)和Asiana Airlines(020560)进入市场。目前韩中运输权的74%由Korean Air Lines和Asiana Airlines持有,LCC持有的韩中运输权仅为9%左右。

业界预计,此次韩中运输权分配将引发FSC与LCC之间的格局巨变。FSC能以新运营商身份获得的航线只是少数不受欢迎的航线。Korean Air Lines面临巨额遗产税缴纳,Asiana Airlines正在推进出售并整理非主力航线。在众多航线中,没有必要勉强维持不产生收益的航线。此外,随着新运营商登场,FSC的销售额很可能减少。海外航线若一年停飞20周以上,将自动被收回。

相反,LCC为确保新的增长动力,正全力投入运输权竞争。AIR SEOUL是为了使集中于日本运输权的收益多元化,Air Busan(298690)则因为可与最近进入的仁川机场航线产生协同效应。因波音飞机停飞而导致机队引进计划受阻的易斯达航空和T'way Air(091810),计划额外引进"B737-800"等替代机型。

业界人士表示:"由于波音事件等原因,LCC新飞机引进延迟,能否引进飞机是关键","目标是利用国内航线和原有的中国航线,同时抓住中国游客和本国游客这两个层面的需求。

阅读韩文原文