▲韩国劳总主张应重新组建社会对话机构经济社会劳动委员会。其在30日发表的立场文中表示,为使运转不畅的经社劳委恢复正常,须先行采取重组措施。并称若不采取此类措施,"就没有理由参与毫无意义的社会对话",暗示可能不参加经社劳委。若连韩国劳总也退出,经社劳委实际上将处于停摆状态。看来有必要判断这样的经社劳委是否还应继续下去。
▲因赤字国债发行疑云被举报的前副总理金东兖,以及揭发此事的前韩国企划财政部事务官申在民,均获检方不起诉处分。首尔西部地方检察厅30日表示,认定前副总理金东兖无"滥用职权"嫌疑,前事务官申在民无"泄露秘密"嫌疑。当时的真相尚未被彻底查明,不知是否就这样不明不白地了事。这并非可以当作没发生过就收场的事。






