# “您是今天的第一位客人。”在首尔龙山区梨泰院洞经理团路的一家咖啡专门店,店员对记者说出了意想不到的话。直到下午4点才迎来第一位客人的这家咖啡馆十分冷清,平日一天只有两三拨客人光顾。即便是周末,也只是十来张桌子勉强坐满。3个月前这里还是一家红酒店,如今转型为咖啡馆,可生意依旧不好,现在打算改造成派对房做场地出租生意。店主坦言:“在这条隔两三栋楼就有一家熄着灯、只贴着‘出租咨询’的街上,要不要继续做生意,一天里我都要改变好几次想法。”
# 在首尔钟路区三清洞的街道上,同样能看到许多挂出出租咨询的店铺。其中最引人注目的建筑是一栋造型独特的3层楼。这里曾是梁铉锡YG娱乐会长推出的化妆品品牌“Moonshot”旗舰店所在地。据周边商户介绍,这栋楼空置已远超1年。与过去一旦空置不到1个月就换主人不同,最近有大量店铺空置了6个月到1年仍无人接手。
这就是从2010年初开始走红、在2015至2016年迎来黄金期的元老级新兴商圈——经理团路与三清洞路的现状。据首尔市商圈分析资料,经理团路(以梨泰院1洞为准)的店铺5年存活率从2016年底的42.8%跌至目前的36%。三清洞同期也从44.3%跌至35.1%。两地都相当于10家店铺中只有约3家能存活5年。尽管如此,租金却迟迟不见下降。据韩国鉴定院统计,租金指数已连续数年持平。
◇变得凄凉的“经理团路”=记者近期走访的经理团路上,越南米粉店、美甲店、手机代理店都已消失得无影无踪。曾能品尝世界各国美食、精酿啤酒屋一家接一家、周末人满为患的经理团路,如今店铺空置仿佛成了常态,只有几名当地居民走动。严重到每两三栋楼中就有1栋是空的。
问题在于,商圈都空到这种程度了,租金却仍看不到下降的迹象。看到经理团路空置店铺上贴着“一定期限免租”“价格可协商”等字样,最近有不少外地店主前来打听,想在经理团路重新开店。但他们很快就碰上高价的壁垒而作罢。
经理团路B中介公司代表解释:“最近也有在望理团路开店的人听说经理团路租金大幅下降后过来,这位客人想找月租100万韩元的店面,结果没找到”,“虽说是调整期,但目前仍有很多业主认为与其大幅降租,不如干脆空着。”附近中介人士表示,在经理团路要租到专用面积29平方米(9坪)的店面,月租至少需150万韩元以上。
◇只剩外国游客的三清洞路=三清洞路上只剩下身着韩服的外国游客。这里曾因幽静的巷子里陆续开出画廊和咖啡馆而受到关注,如今连碾米房、磨坊等承载老村记忆的空间也变成了吸引年轻人的餐厅或咖啡馆,被评价为失去了原有特色。
最近,面向外国游客的韩服租赁店以及挂着“ALL 5000 WON”等字样的杂货店增多,氛围也随之改变。当记者向附近一家中介人士询问近况时,得到的是否定的回答:“商圈要变好,难道不该是常来且客单价高的忠实客人多,而不是游客这类过路客多吗?”
在此经营中介公司的B公认代表表示:“现在可以说商圈已经没有转让费了。如今有大量店铺过了6个月至1年仍处于空置状态”,“这样的萧条预计还会持续2年左右。”
三清洞C中介公司代表也表示:“业主因店铺租不出去,有时会把月租下调50万至100万韩元,但仍无济于事”,“位于总理公馆前三岔路口的一处约25坪的2层店铺,月租从500万韩元降到400万韩元,可生意还是不好,关门后已空置两年。”
经理团路与三清洞的衰落,是经济萎缩、最低工资上调、租金上涨等多重因素共同作用的结果。打出零转让费招租的店铺不计其数,但在此情况下租金却未大幅下降,恶性循环反复出现。






