2019-04-30 | 송종호 기자

[快速通道余波] 韩国党17个市道党部搭帐篷示威..急需追加预算的执政党抛出安抚姿态

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾令国会一片混乱的快速通道(快速处理议案)政局不但未见缓解,反而正演变为朝野之间更为尖锐的冲突。强烈反对快速通道的自由韩国党持续举行院外集会,力图凝聚支持者;共同民主党则以“放弃民生的政党”框架对韩国党施加强大压力。舆论普遍预计,两大政党的全面对决最终将持续到明年4月15日的国会选举。在迟迟找不到退出策略的情况下,朝野强硬对峙不断,急需通过的民生法案被困在国会,寸步难行。尤其是“时机”至关重要的追加更正预算案受快速通道牵连,能否在5月国会通过也成了未知数。

韩国党代表黄教安30日在国会举行的议员大会上提高声调表示:“现政府用错误的经济政策摧毁经济,却仍在继续左派经济实验”,“必须进行坚决斗争,阻止左派独裁、恢复自由大韩民国”。韩国党院内代表罗卿瑗也表示:“社会主义经济登场后,议会和司法部门也将向青瓦台权力屈膝。”韩国党在强硬发言之外,还预告将展开大规模的院内外斗争。计划将周末光化门院外集会转为常设静坐,把党代表办公室迁至静坐帐篷,17个市道党部也将进入帐篷静坐。光化门集会规模预计还将扩大至釜山、大邱等地的分区集会,展开舆论战。

共同民主党政策委员会议长赵正植30日在国会举行的院内对策会议上作开场发言。/记者李镐载 民主党的反击也不容小觑。该党把韩国党的院外斗争定性为放弃民生的政党,对在野党施压。政策委员会议长赵正植当天主持院内对策会议时强调:“韩国党应停止鲁莽的暴力和违法行为,回到国会,参与法案审议和民生问题的解决”,“应负荆请罪,立即配合国会正常化”。不过,作为执政党,民主党也不能只顾对韩国党施压。当下最紧迫的是处理追加更正预算案。作为必须通过追加预算、推动民生经济法案以取得实际成果的执政党,眼下需要准备让韩国党重返国会的诱导方案。似是反映这一气氛,此前称韩国党违反国会先进化法、要“追究到底”的民主党,当天推迟了对韩国党议员和党职人员的第三次控告,进入调整节奏阶段。党代表李海瓒也释放缓和姿态称:“将在四党协商内容的基础上,与韩国党充分讨论,力求达成合意处理。”

韩国党也无法对经济界最大议题——弹性工作制单位期间延长和最低工资法修订等——一味装作不知。特别是本次追加预算包含细颗粒物对策以及江原道山火、浦项地震的恢复费用,如果固执于院外斗争,也有遭遇逆风的隐忧。斗争长期化带来的疲劳感同样不可忽视。

因此政界认为,民主党下届院内领导层就任的5月8日之后,将成为对峙局面缓解的起点。有分析认为,执政党新院内领导层的组成可成为韩国党重返国会的理由。明知大学教授申栗预测:“政界也不得不关注不断恶化的舆论”,但“由于一年后的国会选举关系到生存,冲突很难彻底化解”。

阅读韩文原文