2019-04-30 | 박민영 기자

富国银行锦标赛“闯过恐怖的‘绿色一英里’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国职业高尔夫球(PGA)巡回赛征战的韩国男子高尔夫“新锐”们将挑战难度极高的球场。

以在刚刚结束的苏黎世经典赛中取得出道后最佳成绩的新人李京勋(28岁,CJ大韩通运)为首的韩国军团,将于3日(以下为韩国时间)出战在美国北卡罗来纳州夏洛特的奎尔山庄俱乐部(标准杆71杆、7554码)举行的富国银行锦标赛(总奖金790万美元)。

在苏黎世经典赛中获得并列第三、势头上扬的李京勋,与其争夺新人王的林成载(21岁),以及去年在该赛事中获得并列第八的安秉勋(29岁)、金民辉(27岁)、姜圣勋(32岁,均属CJ大韩通运)、裵相文(33岁)纷纷递交参赛申请。

举办本次赛事的奎尔山庄以难以攻克闻名。在2017-2018赛季美国PGA巡回赛举办过比赛的球场中,难度排名第五。除大满贯赛事外,它被记录为最难的标准杆71杆球场。2017年还曾举办大满贯赛事PGA锦标赛。特别是16至18号这最后三个洞极为出名,甚至被冠以意为通往死刑执行场的绿色走廊的可怕绰号“绿色一英里”。去年该赛事中,“绿色一英里”三个洞的平均杆数合计为高于标准杆0.864杆。也就是说,多数选手在这三个洞各丢掉了1杆。

16号洞(标准杆4杆)距离超过500码,压力很大;17号洞(标准杆3杆)果岭大部分被水环绕,呈岛形,且长达223码,极具威胁。18号洞(标准杆4杆)最为棘手。长度接近500码,球道左侧有小溪流过,右侧则潜伏着沙坑。

除了难度极高的球场,顶级选手也是必须跨越的高山。被称为奎尔山庄之王的世界排名第四的罗里·麦克罗伊(北爱尔兰)被视为头号夺冠热门。麦克罗伊是在此唯一两度夺冠(2010年、2015年)的选手,2015年他创造了18洞最少杆数(61杆,第三轮)和72洞最少杆数(267杆)纪录。他在3月players锦标赛中夺冠,参加大师赛后进行了调整休整。去年的冠军杰森·戴(澳大利亚)力争该赛事首次两连冠。世界排名第二的贾斯汀·罗斯(英格兰)、里奇·福勒、菲尔·米克尔森、托尼·菲纳奥(均为美国)等也有意征服奎尔山庄。在大师赛夺冠的“高球皇帝”老虎·伍兹和世界排名第一的达斯汀·约翰逊(均为美国)不参赛。

阅读韩文原文