2019-04-30 | 김현진 기자

柳仁泽,艺术殿堂新任社长:“任期内国库补助率达50%…付费会员达10万人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

艺术殿堂新任社长柳仁泽(见图)30日在就任后首次记者座谈会上,自始至终强调“确保财政”。

3月22日就任的柳社长当天在首尔瑞草区艺术殿堂书艺博物馆举行的就任座谈会上表示:“在三年任期内,要把国库补助率提高到50%,同时积极引入民间资金,并在任期内招募10万名付费个人会员。”他接着指出:“看到年度预算440亿韩元中国库补助仅120亿韩元,320亿韩元要靠自主经营筹措,我大吃一惊”,“世宗文化会馆有50%以上的财源由首尔市补助,而作为国家代表剧场,国库补助率仅为25%左右。”

强调改善财务结构的原因,在于恢复艺术殿堂的公共性和象征性。柳社长强调:“艺术殿堂最终不应偏重场地出租业务,而要走向制作型剧场。要做到这一点就必须筹措财源,作为首席执行官(CEO),我的结论是一切起承转合都落在‘钱’上”,“只有财务结构改善了,国民才能真正享受文化艺术。”他特别强调:“要让‘歌剧院’名副其实地填满节目,就必须策划制作歌剧、芭蕾等非盈利门类”,“目前正因为没有收益而无法上演作品,所以筹措财源终究是必需的。”

他还表示,不会只依赖大企业赞助,而要开发多样的赞助来源。他公布了将法人会员的加入范围扩大至中小创业企业等,并计划到2022年招募10万名每年缴纳10万韩元的付费个人会员。他说:“我会利用自己拥有的各种渠道和人脉”,“打算推行让人们把会员权作为生日礼物、结婚礼物赠送,或鼓励用法人卡加入金卡会员等营销策略,让持有艺术殿堂会员权成为一件值得自豪的事。”

柳社长毕业于首尔大学药学院,此后持续活跃于大学路话剧界、演出界乃至电影界,与文化界现场接触面广。他还创立了韩国首家文化内容风险投资公司亚洲文化技术投资。他说:“公共机构从业者往往只习惯于在文化体育观光部下属的温室里执行既定的公共预算,而我要去争取民间财源”,“我一生都以‘乙方’身份低头做事,所以有信心。”柳社长表示:“三四十年前,我们社会的面貌是‘艺术高洁,靠低俗方式赚钱的你们理所当然要赞助艺术’,但现在必须改变。”他接着表示:“不会把艺术殿堂这一机构权力化、耍甲方作风,而会与艺术团体、艺术家一起沟通,共同讨论应朝哪个方向前进。” /金炫珍记者 stari

阅读韩文原文