2019-04-30 | 조상인 기자

儿童节去美术馆还是博物馆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

翘首以盼的儿童节周到了。如果没有大礼物或宏大计划,不妨利用美术馆和博物馆准备的儿童节活动。既赏心悦目,又能通过多彩的文化体验获得教育效果,还能全家共度时光,可谓一举三得。

从米老鼠到今年将上映的《冰雪奇缘2》,可一览近百年迪士尼历史的韩国最大规模“迪士尼动画特别展”正在东大门设计广场(DDP)火热进行。不仅能见到从《白雪公主》到《长发公主》世界上所有的公主,还有《狮子王》《人猿泰山》以及展现顶尖图形技术巅峰的《海洋奇缘》和《冰雪奇缘》,是孩子和大人都会喜欢的展览。周末平均观众约4000人。其人气不亚于2012年首尔市立美术馆“蒂姆·波顿”展的50万人次、2017年DDP“皮克斯”展的38万人次。从周五起,周末和公休日可参观至晚9时,这也是一大优点。

还为儿童准备了穿越到朝鲜时代的时间旅行。作为至5日在首尔五大宫和宗庙举行的第五届宫中文化庆典的联动活动,“儿童宫中文化庆典——小主们请进!”提供体验科举考试、宫中工艺和宫中游戏的机会。朝鲜时代曾作为覆试考场的庆熙宫也举行过武艺实技和口试,因此将在此通过剑术、击球、马上武艺等实技考试选出“儿童武将”。昌德宫设有图画署体验,景福宫设有宫阙护卫军体验。以儿童博物馆闻名的景福宫内国立民俗博物馆将于5日举办“热闹儿童节大庆典”。

国立现代美术馆(MMCA)4日至5日在果川馆和首尔馆进行的接力绘画项目“我们相聚,共同相聚”提供别样体验。以色彩斑斓的“铅笔”系列闻名的作家洪庆泽将共同参与。儿童与家人一起描绘未来的美术馆,完成的作品将在果川儿童美术馆展出。果川儿童美术馆另设活动,包括边玩游戏边寻找馆藏的“MMCA美术馆地图:馆藏探究”,以及观看作品并由家人共同表现的“作品前绘画”、同时享受创作、观展与身体活动的“我们,圆圆地”等多样项目。户外雕塑公园将向先到的100人免费出借野餐垫。

首尔市立美术馆(SeMA)5日下午将全面开放西小门本馆展示楼屋顶。观众可在此体验字谜游戏和编绳手链制作等。首尔市立北首尔美术馆4日下午将在地下1层多功能厅两次免费上演儿童音乐剧《彼得兔》。还将与同德女子大学美术学院合作,为120名携带儿童的观众举办漫画速写活动。在北首尔美术馆儿童画廊,还可免费观赏由作家柳贤美作品构成的“软混沌:空间想象”。

以亲近型博物馆为目标的国立中央博物馆将与全球视频应用抖音(Tik Tok)合作,于1日至7日开展在博物馆内制作15秒短视频的“#我喜欢 儿童节挑战”。文化财厅迎儿童节开放首尔四大宫阙、宗庙及朝鲜王陵等。携未满12岁儿童者最多2人可免费入场。儿童本就免费。

阅读韩文原文