2019-04-30 | 김창영 기자

“IS头目”五年来首度露面…“对基督教的复仇将继续”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

逊尼派极端主义武装组织“伊斯兰国”(IS)公开了自称为其头目阿布·巴克尔·巴格达迪的影像。这是巴格达迪5年来首次对外露面。

IS的媒体机构“弗尔坎”29日(当地时间)散布了一段18分钟的影像,称其为“哈里发”巴格达迪的讯息,画面中一名胡须浓密的男性坐着讲话。

如果确为巴格达迪的影像,这将是自2014年7月公开其在伊拉克摩苏尔努里大清真寺布道的画面以来首次露面。

虽然影像的制作地点与时间不明,但从巴格达迪提及叙利亚东部“巴古兹战役”与斯里兰卡自杀式袭击来看,推测为近期拍摄。影像开头出现的序言部分标注为本月初撰写。

巴格达迪在影像中称,斯里兰卡发生的“复活节恐袭”是对叙利亚巴古兹战役的复仇。上月,IS以叙利亚东部最后据点巴古兹战役告终,丧失了在根据地叙利亚和伊拉克的所有占领区。

巴格达迪称赞说:“为给巴古兹的兄弟们复仇,斯里兰卡的兄弟们在复活节动摇了十字军(指基督徒)的地位,安抚了一神信仰者(指IS或伊斯兰原教旨主义者)的心。”他还警告称,这是“摆在十字军面前的复仇的一部分”,针对基督教的“复仇袭击”将持续。

他尤其呼吁西非的武装人员加倍发动“针对十字军法国及其盟友”的袭击。

他似乎意识到战场上的失败,鼓动称“吉哈德(伊斯兰针对异教徒的战争)将持续到审判日来临”,“安拉命令的是吉哈德,而不是胜利”。

巴格达迪去年8月曾通过一段55分钟的录音文件,呼吁追随者在世界各地“继续战斗”。此前,美国政府对巴格达迪悬赏“最高2500万美元(约290亿韩元)”,与基地组织前头目奥萨马·本·拉登同等。

阅读韩文原文