2019-04-29 | 김정욱 기자

首尔缝制匠人如何工作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将于30日举办企划展览等纪念活动,庆祝作为韩国首个城市再生项目在昌信洞开馆的“Ieum Pium缝制历史馆”开馆一周年。

Ieum Pium缝制历史馆虽是面积仅266.8平方米(80坪)的小型博物馆,但展示缝制相关历史并提供多样体验项目。自去年4月开馆以来,已有约1.5万人到访。本次活动将推出再现缝制匠人工作室的企划展“首尔名品缝制展”。该展览生动展示一件服装从概念策划、设计绘图、纸样制作、裁剪到缝制及试样的全过程。展览介绍在“大韩民国名品缝制节”中获优秀奖的缝制匠人、纸样技师与青年设计师组成团队的工作场景与产品。

还准备了传递环保信息的“再见,塑料特别展”。将人们随手使用并丢弃的一次性塑料袋设计制作成角色布艺产品进行展示与销售,倡导在日常生活中践行环保。该展览与面向追求环保消费的年轻消费者的弘大买手店“OBJECT”合作策划,附近缝制企业等参与制作。还将举行全家可共同享受的缝制体验项目。为儿童准备了△制作专属纸质服装△制作依恋玩偶△电脑免费刺绣△缝纽扣等,并迎接三一运动及大韩民国临时政府成立100周年,开设△太极旗历史讲座△体验制作100年前的太极旗。首尔市据点成长推进团团长李会升表示:“缝制历史馆免费入场,开放时间为上午10点至下午6点”,“Ieum Pium缝制历史馆开馆后,已成为给参观者带来回忆与对缝制的兴趣、为当地居民注入新文化活力的空间”。

阅读韩文原文