2019-04-29 | 송종호 기자

12国在釜山、新加坡举行联合海上演练…韩国主办的第一阶段日本缺席

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

包括韩国在内的12个国家的舰艇等将参加在釜山和新加坡近海举行的大规模联合海上演训,共同应对包括检查涉嫌装载国际交易禁运物品船舶在内的国际海洋犯罪。

海军28日表示,东盟扩大国防部长会议(ADMM-Plus)下属海洋安全分委会成员国将于29日至5月13日在釜山和新加坡近海举行联合海上演训。ADMM-Plus是指亚太地区18个国家的国防部长协商机制,由东南亚国家联盟(东盟·ASEAN)10国与8个国家(韩国、美国、日本、中国、俄罗斯、印度、澳大利亚、新西兰)参与。

此次联合海上演训中,18个成员国中有12国派出16艘舰艇、6架飞机参加。其余6个成员国不派兵力,仅派遣军方人士等。参训国为韩国、新加坡、澳大利亚、文莱、中国、印度、日本、马来西亚、菲律宾、泰国、美国、越南等。观察国为柬埔寨、印度尼西亚、老挝、缅甸、新西兰、俄罗斯等。

演训分第一阶段和第二阶段进行。第一阶段自29日至5月2日在海军作战司令部和釜山近海举行,第二阶段于5月9日至13日在新加坡樟宜港和新加坡近海举行。

韩国海军将向第一阶段演训派出驱逐舰王建舰(DDH-Ⅱ,4400吨)、护卫舰全北舰(FFG,2500吨)、登陆舰天子峰舰(LST-Ⅱ,4900吨),以及UH-60直升机2架、反潜直升机(山猫)1架等。第二阶段演训由王建舰参加。

特别是由韩国海军担任演训指挥官任务的第一阶段演训,有韩国、文莱、中国、印度、马来西亚、菲律宾、新加坡、美国等8个国家的10艘舰艇和6架飞机参加。韩国、中国、菲律宾派出舰艇和飞机,美国派出飞机,其余国家派出舰艇。

但日本不参加由韩国主办的第一阶段演训。海上自卫队舰艇也不来釜山海域,而计划直接前往新加坡。分析认为这是去年12月以来“雷达—巡逻机威胁飞行”矛盾的余波。

参加第一阶段演训的舰艇28日进入釜山作战基地,29日举行预备会议,30日举行开幕式。在釜山作战基地停泊期间,还计划与韩国海军开展友好活动。海上演训于5月1日至2日在釜山近海进行,演练营救被假想国际武装团体劫持的民用船舶、保护海上重要设施的程序。

随后参训国将前往新加坡进行联合海上演训第二阶段。第二阶段由新加坡海军担任演训指挥官任务,于5月9日至13日在新加坡近海举行。澳大利亚、日本、泰国、越南等11个国家的13艘舰艇参加。马来西亚海军不参加第二阶段演训。海军解释称:“此次联合海上演训由海洋安全分委会共同主席国韩国和新加坡海军主办,分两次实施”,“将重点放在成员国间迅速交换海洋信息、共同应对海上威胁的海洋安全合作体系建设上。”

韩国和新加坡在2016年ADMM-Plus海洋安全分委会会议上被选为共同主席国,自2017年至2020年履行共同主席国职责。ADMM-Plus海洋安全分委会于2014年决定作为“多边海洋安全合作”的一环,每三年举行一次联合海上演训。此后首次联合海上演训于2016年5月在文莱和新加坡一带举行,此次为第二次。

阅读韩文原文