围绕选举制度与司法制度改革方案被指定为快速通道(fast track)而引发的执政党与在野党的极限对峙,民政首席秘书官曹国通过Facebook音乐链接“出言讥讽”,由此引发的争议持续升温。青瓦台相关人士29日在被问及“民政首席秘书官曹国在社交媒体上表明的立场是否可理解为青瓦台的立场”时回答:“恐怕难以视为青瓦台的立场”,同时称“对此并未有过讨论”。共同民主党内部也出现了“(曹首席)正在把争斗的火种越烧越大”的不满声音。
曹首席当天就Facebook选曲争议回应称:“(那些视频)是很早以前就上传的。”曹首席是在当天下午文在寅总统主持的首席、辅佐官会议召开前,被记者问到“看来您喜欢摇滚”时如此作答的。对于“看您喜欢另类摇滚(脱离主流的摇滚音乐),感觉品味很年轻”的说法,他也表示“你们看那里还有其他的”。
曹首席27日晚在自己的Facebook上上传了4个音乐视频链接。曹首席的“Playlist Coporation”包括爱尔兰摇滚乐队小红莓的《Zombie》、美国摇滚乐队林肯公园的《In the end》、加拿大唱作人尼尔·扬的《Rockin' in the free world》,以及Bizzy与Drunken Tiger的《被疏离的所有人,左脚向前一步》和《你们懂嘻哈吗》。
《Zombie》的歌词包含“你的脑袋里装着僵尸”、“在你的脑袋里,他们用坦克、炸弹和枪支武装起来在战斗。你的脑袋里装的是什么”、“暴力正在召唤沉默”等内容。因此,一些人甚至解读为曹首席是在批判连所谓“撬棍(铁质杠杆)”都登场的国会肉搏战。
《In the end》中有“时间是宝贵的”、“每当钟摆摆动,我都看着时间飞逝,看着它走向一天的尽头”、“看着你离去,我浪费了时间”等歌词。有分析认为这是在讥讽韩国党激烈反对快速通道、导致法案处理被延迟。同时身为社会运动家的尼尔·扬曾以《Rockin' in the free world》批判共和党出身的总统乔治·H·W·布什。这首歌包含对露宿者、环境破坏等社会问题的批判视角。在上届美国总统大选期间,这首歌被用于唐纳德·特朗普总统候选人的竞选阵营活动,尼尔·扬的经纪公司曾抗议称“从未批准特朗普在竞选活动中使用这首歌”,并表示“尼尔·扬支持自称社会主义者的民主党总统初选候选人伯尼·桑德斯”。此外,《被疏离的所有人,左脚向前一步》和《你们懂嘻哈吗》中分别包含“胜利属于我。比野兽更野蛮的人类世界已是末世,比石器更原始的他们的投石高高堆起成为塔,触及天空”和“即使疲惫孤独,为了你们,为了真正的嘻哈,为了你们,我坚定地撑下去,就那样赢下去,一步一步再多一点勇气”等歌词。
曹首席这样的“选曲政治”并非首次。去年12月,因青瓦台特别监察班事件而受到韩国党等在野党辞职压力时,曹首席曾在Facebook上传了英美3首流行音乐的视频链接。即美国歌手布鲁斯·斯普林斯汀的《No Surrender(不屈服)》、英国歌手阿黛尔的《Set fire to the rain(在雨中点火)》和英国摇滚乐队酷玩乐队的《Viva La Vida(人生万岁)》。《No Surrender》正如其标题所示,内容是“像誓死守卫的冬夜士兵那样,不后退也不投降”。其余歌曲也都包含“尽管有考验也不要放弃,走自己的路”的信息。
曹首席在上传音乐链接8天后出席国会运营委员会,解释了青瓦台特监班民间监视疑惑。去年12月31日召开的运营委会议被称为“曹国听证会”,在野党议员对曹首席的攻势十分猛烈。强烈要求“曹国辞职”的在野党与为其辩护的政府、执政党之间攻防激烈,最终在跨日后的今年1月1日零时46分散会。面对在野党的攻势,曹首席“毫不屈服”地继续解释,政界对当天的运营委也有评价称“这是缺乏决定性一击的韩国党的判定负”。






