2019-04-29 | 송종호 기자

快速通道对峙,执政党在野党两败俱伤,为何闹到这一步…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕选举制度改革与司法改革法案(新设高级公职人员犯罪调查处、调整检警侦查权)的快速通道(快速处理案件)指定,执政党与在野党持续强硬对峙,双方均受重创。快速通道并非法案通过而是提交程序,最长330日期间可经常任委员会等审议阶段进行协商,但朝野掀翻谈判桌,只留下无人能获胜的伤痕。

◇公调处是20年夙愿…急躁的民主党=起初对选举制度改革态度消极的共同民主党,在去年12月正未来党代表孙鹤圭、正义党代表李贞美绝食后就选举制度改革达成协议,气氛随之改变。因自由韩国党反对而搁置20年的公调处设置法案终于浮出水面。1997年前总统金大中作为总统大选承诺提出的公调处设置法,是与"政治检察"相对立的改革法案,也是民主党的夙愿。尤为重要的是,强烈主张设置公调处的前总统卢武铉去世后,公调处、检警侦查权调整等检察改革成为某种"遗训"。少数三党的选举制度改革与民主党的公调处设置利害一致,快速通道由此急速推进,但过于急躁。

◇领导力崩塌…迷失方向的正未来党=正未来党内部立即对民主党的急躁踩下刹车。党内部分人士提出不应赋予公调处起诉权。司法改革特别委员会委员吴信焕议员24日凌晨在Facebook表达将反对公调处设置等快速通道的个人立场,混乱国会的序幕由此拉开。院内代表金宽荣将包括吴议员在内乃至权恩喜议员从司改特委中撤换,围绕是否违反国会法,正未来党内部更加动荡。

◇聚拢支持层…日趋强硬的韩国党=韩国党在民主党就快速通道深思熟虑的20日周末走上院外集会。直到此时,民主党仍侧重于重启朝野政协商体,以解决最低工资决定体系改革、弹性工作制单位期间扩大、追加更正预算案等堆积的课题。然而当天的院外集会上,代表黄教安强烈批评总统文在寅为"金正恩代言人",气氛骤变。转入快速通道政局的上周末,韩国党仍高呼"反对左派独裁、守护宪法"继续举行院外集会。明知大学教授申栗评价称:"越突出鲜明性,越能产生凝聚支持层的效果","韩国党正以强硬发言聚拢保守层。"

阅读韩文原文