2019-04-29 | 김기혁 기자

儿童节“大手”不是爸爸而是爷爷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,在儿童节期间,网上商城的消费中祖父母花的钱比父母更多。父母节礼物则主要由女性而非男性准备。

29日,BC CARD CO., LTD.分析了去年4至5月在网上商城购买儿童节、父母节礼物的1.7万余名顾客的支付数据,公布了上述调查结果。

祖父、祖母购买儿童节礼物的金额平均为6.8万韩元,高于父母(4.9万韩元)。不过,儿童节礼物购买顾客中大多数为父母,占比达89%。其后是祖父母(7%)、叔叔·姨母(4%)。

人气礼物是卡通玩具、积木、玩偶等玩具类(49%)。服装(11%)、零食(9%)、演出·旅游(6%)等礼物也不少。儿童节礼物主要在约十天前的4月24日至三天前的5月2日之间购买。这一期间的支付笔数占总量的57%。

父母节礼物主要由女性(71%)购买。按年龄段看,依次为30多岁(45%)、40多岁(25%)、20多岁(19%)。网上商城最受欢迎的父母节礼物是鲜花(36%),其后是纪念用品(21%)、装饰品(17%)。

BC CARD CO., LTD.还调查了儿童节、父母节销售额增幅居前的行业。儿童节期间,文具·办公用品、电影·演出、百货店等销售额增幅较高。父母节期间,药店、医院·诊所的销售额增幅相对较高。BC CARD CO., LTD.一位相关人士解释称:“父母节期间,健康体检、孝道整形等需求持续上升”,“为旅游,航空公司销售额也有所上升”。

阅读韩文原文