2019-04-29 | 조원진 기자

影岛老奶奶神食堂、描绘釜山,宣传釜山文化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以影岛老奶奶神话为素材的动画片《影岛老奶奶神餐厅》和旧城区再生纪录片《描绘釜山》将带头宣传釜山文化。

釜山市和釜山信息产业振兴院29日表示,在韩国内容振兴院的“地区特色题材内容开发及地区战略产业衔接课题支援项目”中,各有一部动画片和纪录片入选。

入选地区特色题材内容开发的动画片为《影岛老奶奶神餐厅》,以釜山影岛蓬莱山的影岛老奶奶传说为基础。该片将制作为每集3分钟、共10集的影像,以釜山主要旅游景点为背景,丰富多彩地介绍各类美食与景观。

地区战略产业衔接课题支援项目中入选的是网络漫画—纪录片《描绘釜山》。《描绘釜山》以釜山知名地区宝水洞和田浦洞为背景,主题为旧城区再生。值得关注的是,该片将全国各地方政府的难题——旧城区衰落及釜山市为应对此问题所做的各种努力收入影像。以被视为优秀案例的宝水洞书店胡同和田浦洞咖啡街为中心的城市变化,将由釜山代表网络漫画作家南正勋的画作与影像呈现。

此前,在釜山市支援下,由釜山信息产业振兴院与釜山本地企业组成联合体参与的地区特色内容开发支援公开招募项目中,2015年入选2个、2016年1个、2017年3个、2018年1个,今年入选2个内容,每年均有入选作品,成果显著。

釜山市相关人士表示:“通过此次公开招募项目的入选,创造了利用本地特色题材发掘可创造附加价值的内容旅游资源的机会”,“今后也将继续发掘地区特色内容,更加致力于培育与旅游相衔接的地区内容产业”。釜山信息产业振兴院院长李仁淑表示:“通过此次入选,釜山地区的影像内容产业有望再上一个台阶”,“今后也将通过发掘地区特色内容和旅游资源,竭尽全力为地区发展作贡献”

阅读韩文原文