2019-04-29 | 김동호 기자

釜山海上观光缆车推进委员会27日举行成立仪式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山海上观光缆车推进委员会(委员长王京洙)表示,27日下午3时在釜山市南区龙湖洞958号Hilltop商街前空地举行了为引入海上观光缆车的成立仪式。当天的成立仪式共有约2000人参加,其中包括釜山地区各民间团体负责人以及希望引入海上观光缆车的普通市民。筹备此次成立仪式的推进委员会今后将为釜山海上观光缆车的成功引进,在宣传海上观光缆车对釜山经济活力的影响以及作为连接广安大桥的旅游地标价值方面发挥作用。这一建设韩国最大海上观光缆车的项目,曾于2016年由㈜CHUNGWOON Development Company提出,但因海云台一带交通处理方案、站点起终点部环境处理方案及公共贡献方案不足等需补充事由而被退回,如今承载当地居民对创造就业和振兴地方经济的期盼,历经3年多后再次推进,重新引发釜山市民关注。该项目去年8月在釜山市市民政策提案网站“OK1番街”被评选为最佳市民提案,再度受到关注。推进委员会称,支持海上观光缆车项目的请愿截至2019年4月27日达约21万6000人,目标是到5月征集30万人请愿。

该项目为连接海云台区冬柏游园地与南区二妓台公园之间海上4.2公里的缆车,将与已成为釜山象征的广安大桥并行,预计成为韩国最长的海上观光缆车。推进委员会确信:“海上观光缆车将连接海云台区的Osiria旅游园区~海云台海水浴场与南区的二妓台~葛梅路~五六岛~釜山博物馆等旅游内容,起到构建东釜山圈旅游带的桥梁作用,成为实现‘想要漫步的城市釜山’的核心海洋旅游内容;同时,怀抱广安大桥~海云台Marine City~Nurimaru夜景的海洋观光缆车将提升釜山的城市品牌,成为能够获得亚洲最佳旅游地评价的高附加值旅游产业。”另一方面,观光缆车在创造旅游需求等方面对地方经济的带动效应巨大,近来各地方自治团体争相推进相关项目。庆南统营市的统营缆车年访客140万人,丽水缆车年访客200万人,已成为旅游名胜。仅乘车券收入,统营就达115亿韩元(年),丽水达300亿韩元。统营和丽水正以缆车为中心,通过开发邻近旅游地及多样主题旅游产品扩充旅游基础设施,努力跃升为四季皆有游客到访的旅游城市。正在准备项目提案的㈜CHUNGWOON Development Company推算,海上观光缆车建成后年乘客将达312万人。这一数字高于丽水缆车,据此建设投资及运营带来的直接生产诱发效果为1万2819亿韩元,附加值诱发效果为5783亿韩元。就业诱发效果分析为年均1万8554人。此外,乘客在住宿、餐饮、购物方面的支出带来的生产诱发效果为6万3930亿韩元,附加值诱发效果为3万3210亿韩元,就业诱发效果为9万4050人。推进委员会确信:“海上观光缆车将使当地小工商业者生意兴旺,激活地方商圈,为当地居民创造更多就业岗位,成为为地方经济注入活力的火种。”请愿申请也在官网受理。

阅读韩文原文