2019-04-29 | 이혜진 기자

200万亿退休年金“无人过问”…晚年前景黯淡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

退休年金制度引入15年来规模已增至约200万亿韩元,但企业、劳动者、金融机构均放任其运作。调查显示,相当多劳动者甚至未能准确知晓自己的退休年金类型,而企业和金融机构也疏于提供信息。占退休年金60%以上的确定给付型(DB型)由于企业侧重保本,在低利率格局下退休年金负债负担正日益加重。28日本报对326名上班族进行的问卷调查显示,45.2%的受访者回答不知道自己的退休年金类型。对于是否曾接受公司或金融机构有关退休年金的咨询或教育,回答“记不起来或一次也没有”的比例高达56%。表示定期接受咨询与教育的上班族仅为9.8%。对运作收益率也不满。就自行运作的确定缴费型(DC型)而言,对收益率表示满意的回答仅为7.1%。

另一方面,有人担忧,采用DB型的企业因运作收益率低迷,年金负债正快速增加。至少运作收益要达到工资涨幅水平,企业才不会对退休负债承担额外负担。然而去年DB型收益率为1.46%,远低于5.3%的工资涨幅。资本市场研究院研究委员南在佑指出:“退休年金制度在积累额和参加者等数量方面有所成长,但低收益率这一痼疾完全没有改善。”

阅读韩文原文