2019-04-28 | 조원진 기자

“亚洲帆船节”今日在釜山开幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

涵盖游艇相关各类赛事的“2019亚洲帆船节”将于29日起在釜山水营湾等地举办。

今年活动由韩日友好阿里郎游艇赛、釜山超级杯国际游艇赛、釜山市长杯全国游艇赛(小型帆船)在三周内依次举办的方式进行。韩国、日本、俄罗斯、中国、意大利、美国、新西兰、马来西亚等共8个国家的50支队伍、800人参赛。

首先,29日至下月3日将举行从日本福冈出发驶向釜山的韩日友好阿里郎游艇赛。韩国3支队伍和日本9支队伍参赛,将以无动力方式航行177公里。

随后举行的釜山超级杯国际游艇赛于下月3日起在水营湾游艇赛场和广安大桥前海域进行。该活动是日本、俄罗斯、美国、英国、印度等8个国家的35支队伍参加的韩国国内最大规模巡航游艇赛事。

小型帆船赛事釜山市长杯全国游艇赛也将于下月17日起举行三天。8个项目16个组别的比赛将有业余和精英选手等约150人参加。小型帆船是轻便小型的近岸运动游艇,没有发动机,只能通过风帆借风航行。

釜山市相关人士表示:“将通过本次赛事培养世界水平的游艇选手并促进国家间友好”,“将为海洋休闲运动的广泛普及创造契机”。

阅读韩文原文