2019-04-28 | 송종호 기자

[执政党院内代表候选人专访①金太年]“以能力、沟通与敏感度做出国政课题成果”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党共同民主党的院内代表党内选举将于本月30日进行候选人登记,并于下月8日举行。本报将依次刊登对参选的金太年、李仁荣、卢雄来三位候选人的专访。

首位受访者金太年议员是公认的“政策通”。他的议员办公室书架上并排摆放着文在寅总统颁发的国政企划咨询委员会副委员长委任状,以及刊载本报专访报道的铜版相框,浓厚地透出他对政策的关注与自信。

在28日的采访中,金议员反复强调“执政党的干练”。他解释参选背景称:“执政第三年又面临总选举,是必须正式创造国政成果的时期”,“在党稳定运营、并以此为力量与在野党good好协商以取得成果的时期,需要一位对国政课题理解度高的院内代表。”他说:“(作为国政企划咨询委员会副委员长)我直接参与了设计政府国政课题,执政后又担任了首任政策委议长。在野时期也曾担任国会教文委、政治改革特委、预决委的干事,通过与当时执政党的协商取得了成果。”

金议员将追加更正预算案列为最紧迫的课题。他表示“追加预算最为紧急”,“追加预算讲的是时机。必须及时通过才能产生效果。”他还表露了社会大妥协的迫切性。金议员说:“现在是需要在寻找新产业与既有产业平衡等问题上,由社会大妥协各主体展开对话的时点。”对收入主导增长也持类似看法。他解释称:“在小工商者和自营业者面临困难的情况下,还存在人口和产业结构变化等复合因素”,“应通过对话追求‘细节化’的变化。”

对于有人担忧他与李海瓒党代表的“默契十足”可能导致领导层偏向一方,他爽朗大笑。他反问:“领导层之间‘天衣无缝’的配合若有助于发挥能力,怎会成为瑕疵呢?”他反而表示:“党代表与院内代表之间的信任关系是优点。”对于有人指出他任政策委议长时存在单方面决策的问题,他也表示“在与议员们的共情方面我最为出色”。他反复强调:“担任政策委议长期间,我建立了党政青政策协调得以运转的体系”,“院内领导层同样会把沟通结构系统化。”

阅读韩文原文