2019-04-27 | 연승 기자

[出版界]“‘技术恐惧’时代,新技术如何在我们社会软着陆”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以《积累的时间》为韩国未来产业提供洞见的首尔大学产业工程系教授李政东,此次带着新书《共存与持续:与技术同行的人类未来》回归。这是极为罕见地由首尔大学理工科与人文社会科学领域的23位学者共同参与、历时四年推进的"韩国的未来"项目成果。

该书聚焦基因编辑技术、分布式能源系统、人工智能(AI)、新型教育技术等四大核心领域的变化,以及新技术如何在韩国社会实现软着陆的思考。李教授负责总体统筹及能源系统领域,行政大学院教授权赫周负责教育领域,哲学系教授金基现负责AI,自由专业学部教授张大翼负责基因技术领域。

这些教授近日为纪念新书出版,齐聚首尔大学冠岳校区教授会馆。李教授表示:"我们社会中,希望新技术发展的群体与怀有'技术恐惧症'般模糊恐惧的群体之间差距很大","在理工科与人文社会科学、各代际认知也不同的现实中,我们自问大学应发挥何种作用",由此说明了本次项目的意义。

之所以选择基因技术、AI等作为研究对象,是因为这些领域不仅给整个社会带来巨大变化,还对人类生活提出根本性问题。例如,顶级职业围棋手李世石在与AlphaGo的对决中落败,使AI将取代人类岗位的恐惧不断加深。

该书并非当下出版界流行的迎接第四次工业革命时代、罗列有前景产业的书籍或未来预测报告,而是聚焦技术对人类的影响、人与技术的共存等更为根本的问题。金教授解释称:"从学者之间的对谈可以看到相互冲突的观点被如实呈现","我们探索的是在未来社会中,技术如何最大限度促进人类福祉,同时将反乌托邦式影响降到最低。"

据介绍,在本次项目中,理工科教授主张应积极接纳AI与基因剪刀技术等,而人文社会科学领域则持慎重立场。例如,基因剪刀技术或许是有前景的未来产业,但也带来人类基因修正、定制婴儿等大量伦理与哲学问题。

张教授解释:"基因修正技术的世界级权威金进洙教授在数据科学、哲学、心理学等其他学科教授面前讲解相关技术的过程中,出现了大量反驳与严肃讨论。"讨论过程中分歧也在缩小。金教授表示:"工程领域的教授比以前更为慎重,而人文社会科学领域则采取开放姿态,我认为双方能够找到交汇点。"

与会者还讨论了YouTube、增强现实(AR)等新媒体将带来的教育领域变化。结论是,新媒体在暴露既有教育问题的同时,也可能成为改革的契机。权教授表示:"应利用新技术在世界范围内打造韩国独有且具引领性的模式","在运用技术的同时,仍需要以人为主体进行教育的体系。"他接着强调:"通过社交网络服务(SNS)等新媒体进行的教育不应流于民粹主义,而应以有助于民主主义与社会整合的方式教育公民。" 照片提供=民音社

阅读韩文原文