2019-04-26 | 정다훈 기자

[SE★专访]李清娥:“一点点改掉缺点的演员”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“表演永远都想做得更好。”李清娥说,17年多来她一直听着父亲那句“肩膀放松”从事演员工作。她表示:“总是想做得更好。一点一点改掉缺点,这大概就是演员。”

以自己的节奏、按自己追求的价值生活,是有主见的演员李清娥。她以电影《重返春天》主角身份回归,让观众体验到如同每天收到礼物一般的“昨天”。

改编自网络漫画作家Lalasister同名人气网漫的《重返,春天》(导演郑龙周),是一部时间倒流电影:失去女儿的女人在做出重大决定的那天,开始过着一天一天向昨天倒流的时间,从而获得人生第二次机会。李清娥饰演失去女儿后每天回到昨天、展开时间旅行的“恩助”。从失去女儿的悲伤,到做出重大决定的瞬间,再到在倒流的时间里寻找希望的模样,她都演得引人共鸣,传递温暖的慰藉。

获得人生第二次机会的“恩助”,时间旅行的目标只有女儿艺恩(朴素怡饰)。因此她说:“这部电影的开始和结束都是母爱。”

“恩助一睡醒就在‘昨天’睁开眼。我觉得恩助这个人物感受到的情绪会非常多,而我抓住哪个点,会让这部电影的色彩有很大变化。虽然可以活得和从前不同、改变那一天,但睡醒后又回到前一天。恩助一路带着故事往前走,表达她的情感,我觉得这对我是很大的学习。我是想着(4年前)去世的母亲来演单亲妈妈的。”

她也坦言,个人而言母亲没能看到这部电影让她很遗憾。“我想过,如果妈妈能看到这部电影会多好。如果她还在世肯定会啰嗦,也肯定会严厉批评我的演技,但我还是希望妈妈一定能看到。”

她曾在SBS周末剧《Wonderful妈妈》(2013)中演过一次孩子的妈妈,但对未婚的她来说妈妈的角色并不容易。她自己也说:“我只以女儿的身份生活过,所以努力通过书籍和采访身边已经成为妈妈的姐姐们去理解妈妈的心。”

为了共情角色,她越是抓住已成为妈妈的前辈们采访,越是伴随“这是我绝对不懂的事”的绝望感,想起“我妈妈当时是怎样的呢?”。她想起学生时代和妈妈吵架时,妈妈说“我也是第一次当妈妈,所以不太懂。我也在学”的那段往事。

“学生时代我觉得妈妈太不懂我的心,就和妈妈吵了起来。那时妈妈说‘我也是第一次当妈妈,所以不太懂。我也在学’。其实那时我才第一次意识到,我从没想过妈妈也是第一次当妈妈。我觉得那时妈妈的心情,和电影里恩助的心情很相似。那一刻我想,也许我没有亲身经历过当妈妈反而是好事。算是一种不像自信的自信吧。从那时起我就相信自己去演了。”

与演员李基宇长期恋爱中的李清娥,对“结婚”话题态度谨慎,但坦言“有想在某一天成为妈妈的心”。

“我觉得成为妈妈是很棒的事。作为演员接触剧本也能看出,这个人物对待世界的态度和成为妈妈之前不一样。前辈演员们也说,成为妈妈后看世界的眼光会改变。但这并不意味着我为了作为演员拥有更丰富的情感线而想当妈妈。我认为要成为妈妈,需要更多的计划和决心。要能对妈妈的人生负责,要准备好应对在经历那些情感时会遇到的许多状况。”

“我小时候不听妈妈的话、顶嘴的时候很多,但妈妈对我说‘我一生中做得最好的事,就是生下你和你妹妹’。光看这一点,当妈妈就是很棒的事。”

2002年以电影《卖火柴的少女再临》出道的李清娥,凭在汉阳大学戏剧电影系在读期间出演的电影《狼的诱惑》(2004)一举成名。之后出演了《我的野蛮女教师2》(2007)、《南瓜花纯情》(2010)、《花美男拉面店》(2011)、《Wonderful妈妈》(2013)、《吸血鬼侦探》(2016)、《运气罗曼史》(2016)、《今生是第一次》(2017)、《解冻》(2017)等。

20多岁时,她的形象被定型为明朗的“糖果型”角色。之后通过与黄政民合作的KBS 2TV水木剧《只是看着你》(2009)打破了原有形象。又通过《花美男拉面店》(2011)被认可为能够更多样变身的演员。

30多岁的李清娥,是懂得把自己的想法有条理地整理后表达的演员。她也兼具让人不断倾听的说话技巧。她坦言:“其实我不是习惯说话的人”,“20多岁时接受采访,记者们都觉得很憋闷”。接着又反问:“我现在说得有条理吗?”

她富有逻辑的口才,很大程度上得益于话剧演员父亲李承哲的帮助。她说,从还没梦想成为演员时起,父亲就总是跟她讲演员的发声和心态。当时听到的教导,成了李清娥的血肉。

“后来上了大学才知道,爸爸教我的都是演员需要的内容。因为牙齿戴着矫正器,我养成了含含糊糊说话的习惯,为了改掉这个习惯,20多岁那些年他还让我一直咬着扑克牌。他说要这样一点一点改掉缺点才能成为好演员,我觉得这话是对的。

有着比谁都精准的老师兼观众——父亲,她曾对话剧舞台心怀畏惧。2016年,她以话剧《花的秘密》(张镇导演)向大学路话剧舞台发起挑战。“他会立刻指出问题。说‘那个表情不太好’、‘肩膀放松’。有这样的父亲,我很感谢。”

全盛期来也好、不来也好,只想继续做想做的事,这才是李清娥真正的心声。“哪怕慢一点,我也想按自己追求的价值生活。”她笑着说:“很多人说,为什么你总是万年‘新星’,希望你快点大红,但被称作新星本身就很好了。”

“表演有一个特点,就是不会累积。虽然有时会因演技受到称赞,但那并不会累积到下一次让你演得更好。遇到新作品、新角色,又要和新团队一起累积,这就是表演。所以我只想继续做想做的事。我不着急,想做着想做的事,按我自己的节奏走。也许会稍微吃亏,也许想成为的样子会来得更慢,但最终只要自己按自己追求的价值生活就好了。”

阅读韩文原文