2019-04-26 | 손구민 기자

两大工会在开浦重建工地“凌晨集会”…居民和警方都“痛苦”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔江南区一院洞一处建筑工地上,民主劳总与韩国劳总的矛盾持续,波及周边居民。凌晨时分便因集会产生噪音,尤其目前正值期中考试期间的附近学校据悉也接连向警方举报噪音。两大劳总的集会预计仍将继续,居民受到的影响料将延续。

据水西警察署26日消息,民主劳总建设工会首尔支部约40名工会成员当天从上午6时左右起,在DH Xii开浦公寓建筑工地举行了约3小时的集会。此前23日上午7时起,民主劳总与韩国劳总的建设劳动者约1000人举行了长达12小时的对峙集会,之后集会接连不断。当时民主劳总方面阻止韩国劳总的建设作业人员及非工会作业人员进入工地安全教育场,由此引发骚动。17日在建筑工地前也曾发生两大劳总的冲突。

随着两大劳总的对峙集会长期化,周边居民纷纷诉说疲惫与不便。尤其正逢学生期中考试期间,附近首尔英姬小学、中东中学等学校的学生及家长不满日益加重。居住在开浦洞某公寓小区的A(41岁)表示:“两个劳总接连举行集会,噪音大,交通也不便”,“附近学校正在考试期间,被打扰的学生们很可怜。”警方人士也表示:“23日噪音举报从早到晚不断,之后也陆续有少量举报”,“正值学校期中考试期间,居民反应只会更加敏感。”

开浦洞居民因集会受扰并非首次。自去年起,反对开浦住公1团地重建的全国拆迁民联合会一直经常举行集会。最近拒不搬离的租户搬走,事态暂告平息,但居民如今又要受两大劳总集会之苦。另一位警方人士表示:“居民对长期举行集会的全拆联情绪不佳。”

必须在集会现场应对的警察每天凌晨反复上班,也在通过安排轮班人员来减轻疲劳。警方人士解释称:“两个劳总的集会从清晨就开始,警察疲劳累积是事实”,“人员不多,现在是3~4人轮流值班。”两大劳总的矛盾始于韩国劳总工会成员进入DH Xii开浦公寓施工现场后,原本在此工作的民主劳总工会成员要求“多雇用我们这边的会员”。韩国劳总人士表示:“(与民主劳总的)摩擦今后似将继续”,“不知道集会会持续到什么时候。”

阅读韩文原文