2019-04-26 | 방진혁 기자

民主和平党要从快速通道抽身?.."因为无实际利益"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主和平党议员朴智元(见图)就执政与在野四党追认的快速通道(快速处理议案)法案表示,“协议事项必须得到遵守”,但同时称“从多种情况看,现在恐怕有困难”。这被解读为和平党有所退缩的姿态。分析认为,和平党此前是看着联动型比例代表制才赞成快速通道,但事后判断并无实际利益。

朴议员26日在自己的脸书上表示,“民主和平党和我仍维持赞成立场,即先行提交、并与韩国党持续协商,以协议方式通过,完成改革立法”,并称“我很早以前就主张,政治改革的火种要由孙鹤圭代表点燃,需要果断决断”。他表示,“现在是美日、朝俄、中俄首脑会谈的超级周”,并反问“南北关系也处于胶着状态,我们的外交站在哪里?”他接着批评,“第一季度经济增长率为-0.3%,是10年来最差”,“国会现在在做什么?”

他还批评了除和平党以外的其余执政与在野四党。朴议员称,“民主党做得不够精细,韩国党以比他们所憎恶的运动圈左派更加蛮干的政治使国会崩溃”,“正未来党因内讧使国会更加混乱”。他还表示,“正未来党在快速通道上通过更换委员等方式表现出诚意,但未能跨过最后关口”,并称“金宽荣院内代表也说要暂时进行深思”。

但他对于以快速通道处理联动型比例代表制及高级公职人员犯罪调查处(公调处)等事项退了一步,称“现在恐怕有困难”。他表示,“罗卿瑗代表也同意的五党协议事项必须得到遵守”,但同时称“需要政治,需要如流水般的对话”。

朴议员建议韩国党“应无条件解除会场静坐,走上对话之桌”,并向民主党建议“应为其留出退路”。关于理由,他表示,“朝美之间也在对话,南北也在对话,执政与在野为何不能对话?”并称“最长要等330日,为何不能再多对话几天?”他还补充,“国会也应有反省的时间”,并提议“需要让经济和外交都恢复生机的共生政治与对话”。

明知大学政治外交学系教授申律指出,和平党之所以呈现从快速通道退缩的姿态,是因为此次快速通道对和平党既无名分也无实利。申教授表示,“绕过第一大在野党韩国党,通过更换委员一次换掉两人强行推进”,“名分不足”,并预测可能出现逆风。他还表示,“议员们是否会在全体会议上全部赞成快速通道,令人怀疑”,“在不知道哪个选区会被削减的情况下,不能轻率赞成快速通道”,指出实际上很难在全体会议通过。他接着分析,“联动型比例代表制对少数政党有利,所以和平党才赞成”,“如果联动型比例代表制未能通过、只设立公调处,损失会很大”。申教授表示,“公调处一旦设立,调查对象可能主要是在野党议员”,“那样一来,作为在野党的和平党也无法保证安然无事”。

申教授预测,“此次朴智元议员的脸书文章是在营造气氛”,“从和平党立场看,连党议员大会都开了并表示赞成,如今不能说做不到,所以由朴智元议员出面”。他还分析,“也有向执政党施压、暗示如果做不好就可以当作没有这回事的目的”,并补充“联动型比例代表制今后只能重新讨论”。

阅读韩文原文