2019-04-26 | 윤경환 기자

[独家]全国法院院长将以在线投票决定“司法机关紧急事项”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院制定了对司法机关紧急事项等不再单独召集全国法院院长、而可在内部网络通过在线投票作出决定的方案。此外,为应对全国法院院长会议升格为法定机构,新设了议事法定人数规定,并规定在法院行政处长无法履行议长职责时,由司法研修院院长代行议长职务。

韩国大法院26日通过政府公报表示,近期在大法官会议上通过了上述内容的《全国法院院长会议规则》部分修订案,并自当日起立即施行。韩国大法院首先新设《全国法院院长规则》第7条之2,规定对于△全国法院院长会议内部规定中确定以在线投票议决的事项 △全国法院院长会议决定以在线投票作出决定的事项 △因紧急情况或其他不可避免事由由议长决定采用在线投票的事项等,法院院长可在法院内部网络Courtnet上进行在线议决。

此前随意召集会议的名义和议事法定人数也予以明确。原先仅规定“法院院长等可向议长建议召集临时会议”,而修订案规定“法院院长等五分之一以上明示会议目的和召集理由提出请求时,议长应立即召集临时会议”。会议开议则明确以三分之二成员出席为条件。

在线投票也规定须有三分之二以上成员参加、并经参加人数过半数赞成方可议决。在线投票期间原则上为3至7日,但有特殊情况时议长可缩短该期间。这是考虑到去年司法弄权事件及由此推进司法改革方案等紧急状况而采取的措施。

此前空缺的议长缺位时职务代行权限,也确定为以司法研修院院长为最优先。司法研修院院长亦难以履职时,由各级法院院长按顺序代行职务。

韩国大法院的上述举措,是将3月7日在忠南泰安司法历史文化教育馆举行的全国法院院长座谈会讨论内容积极反映到规则中的结果。当时法院行政处长赵在涟与全国法院院长等37人建议,为使全国法院院长会议实质化,新设议事法定人数规定、在线议决规定等。大法官会议已于本月4日修订规则,使法官代表会议也可进行在线投票议决。

去年12月,韩国大法院在向国会提交自主司法改革方案时,纳入了将全国法官代表会议和全国法院院长会议升格为拥有司法行政会议委员推荐权的法定机构的方案。

阅读韩文原文