2019-04-26 | 진동영 기자

韩国大法院“钟路社稷2区整治区域被职权解除无效终审确定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院判决认定,首尔市对钟路区社稷2区域的城市环境整备区域作出的依职权解除无效。

26日,据社稷2区域合作社及法律界消息,韩国大法院于25日就合作社提起的首尔市依职权解除决定无效诉讼上诉审作出不予继续审理的驳回决定。不予继续审理是指在非刑事案件的上诉审中,若原审判决不存在违法等特定事由,则不再审理而驳回上诉的制度。根据韩国大法院的决定,判定“整备区域解除无效”的二审判决得以确定。

合作社相关人士表示:“首尔市和钟路区厅依职权解除了整备区域并解散了合作社,但我们先通过执行停止诉讼中止了行政处分效力,随后本案诉讼也以确定判决胜诉”,“重建开发整备区域得以恢复,合作社也重获生机。”

首尔钟路区社稷洞的社稷2整备区域此前正通过再开发推进公寓建设,计划建成456户规模的小区。但首尔市在2017年3月以“需要保全历史文化价值”为由,将该地依职权从整备区域中解除,引发争议。对此,合作社以“首尔市的决定不当”为由提起了行政诉讼。

一审、二审法院均认定首尔市超出了上位法令“ACT ON THE IMPROVEMENT OF URBAN AREAS AND RESIDENTIAL ENVIRONMENTS”所委任的范围,依职权解除无效。但首尔市以“需要结合文化遗产保存利用等地区条件改善居住环境”为由提出上诉。对此有批评指出,首尔市未与居民协商便作出草率决定,导致地区矛盾和预算浪费。

随着本次确定判决,再开发项目推进可能性得以复活的合作社计划于27日召开临时总会,探讨今后应对方案。但也有观点认为,由于首尔市解除整备区域后该地已陆续建起新建多户住宅,再开发项目要正常推进并不容易。

阅读韩文原文