2019-04-26 | 정가람 기자

路透“习近平不久将访美国白宫”…美中贸易进入最后谈判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

路透社25日(当地时间)报道,美国总统唐纳德·特朗普将很快会见中国国家主席习近平。

路透社当天报道:“白宫表示,财政部长史蒂文·姆努钦与贸易代表办公室(USTR)代表罗伯特·莱特希泽将于30日访问中国北京,就两国间贸易争端进行进一步谈判。”

同一天,特朗普总统在白宫举行的“带子女上班日”(Take Our Daughters and Sons to Work Day)活动上表示:“日本首相安倍晋三明天将为非常重要的会谈来访”,“中国方面,习主席很快就会来。”

他还补充说,下一周即5月8日左右,中方谈判代表、中国副总理刘鹤将访问华盛顿。

白宫说明称:“华盛顿谈判的讨论主题将包括知识产权、强制技术转让、非关税壁垒、农业、服务业、采购、执行等贸易议题。”

目前美国与中国正以5月底达成贸易谈判协议为目标进行最后阶段谈判。

此前继1月末的高级别接触之后,2月中旬双方往来北京与华盛顿,举行了第二轮、第三轮高级别谈判。上月末在北京、本月初在华盛顿又接连举行了第四轮、第五轮高级别谈判。

此前,要求匿名的消息人士向美国经济媒体彭博社透露:“美中正以5月底为目标拟定协议草案,希望在刘副总理访问华盛顿时能宣布为谈判画上句号的美中首脑会谈。”

并强调:“特朗普总统与习主席可能在5月底签署协议文本。”

主要媒体推测,若美中贸易谈判顺利进行,在完成协议文本措辞撰写及法律审查等程序后,最早可能在相当于美国阵亡将士纪念日的“Memorial Day”即5月27日左右由两国首脑签署。

另一方面,当天美国贸易代表办公室(USTR)在《2019年特别301条款报告》中将中国列入重点观察名单。

阅读韩文原文