2019-04-25 | 윤종열 기자

京畿特别司法警察的受难时代…办案中遭遇粗暴抗议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道特别司法警察团(特司警)开展不设禁区的调查后,在各处遭到激烈抗议,正经历艰难时期。

将“公正”与“原则”作为道政哲学的京畿道知事李在明,去年7月就任时首要强调根除不公,并强化了特司警的权限。

特司警原有业务范围仅限于食品、环境、原产地、公众、青少年、医药等6个领域。但李知事就任后,在原有业务范围基础上,经水原地方检察厅协助,新增了贷款业、不正当竞争(商标法)、社会福利法人、运输事业、预付式分期交易、上门推销及多层次销售等6个领域。此外,还可对危害动物生命与福利的各类违法行为进行调查。因此,特司警可对道内动物经营设施、屠宰设施、饲养农场、流浪动物保护所等场所的违法行为展开调查,此前已对传统市场内的狗屠宰设施进行过调查。

对此,大韩肉犬协会会员等全国肉犬业从业者800余人于25日聚集在水原京畿道政府前,抗议特司警对非法养狗、屠宰等行为的集中查处,举行谴责集会。

在道政府正门举行集会的这些人涌向道政府大门口,与警方发生肢体冲突。道政府门厅的大型玻璃窗被砸碎,集会强度激烈。此外,部分集会者涌向特司警所在的京畿道政府第三别馆,主张“这不是残忍的杀狗,而是合法屠宰”。

集会参加者举着“这不是残忍的杀狗,而是合法屠宰”、“京畿道是狗优先,还是道民优先”等手持标语牌高声呼喊。

他们强调:“由于京畿道的针对性查处指示,肉犬业从业者的生存权正受到威胁”,“他们试图用虚假框架,把饲养作为家畜、具有畜产品法律地位的食用家畜——狗的农户,以及屠宰、流通的商人、健康食品店业主等150万肉犬业从业者整体都扣上犯罪集团的帽子”。

他们还高声表示:“动物保护只是部分人的个人喜好”,“我们将斗争到废除那种践踏、摧毁善良肉犬业从业者生存权的错误的狗福利政策之日”。

特司警于上月29日突袭了在京畿道广州市一处畜舍非法屠狗的2家场所,拍摄了屠宰画面,并在获取屠宰所用工具后,以违反动物保护法等对2名业主立案。

此前,特司警于本月17日对位于京畿道安山的前议员金荣焕的牙科诊所进行调查,金前议员通过自己的推特表示“既无预告也无电话,在患者正在就诊的空间,就像抓现行犯一样,不是警察也不是检察机关的道政府公务员闯进来说要调查”,表达不满情绪。

对此,正确未来党最高委员河泰庆批评称:“京畿道强辩说这是特司警对违法行为的正常调查,但在李在明京畿道知事的支持者在医院前示威之后,公务员未经预告就像调查现行犯一样进入医院要进行调查,在谁看来都只能视为是为‘保护李在明’的报复性调查。”

但京畿道特司警表示:“从未不当调查前议员金荣焕,而是走访了13处涉嫌违反医疗法的经营场所进行事实确认”,表明并非有针对性地专门调查。

京畿道相关人士称:“特司警的作用越大,激烈抗议就越不可避免”,诉说了业务特性带来的困难。

阅读韩文原文