2019-04-25 | 윤종열 기자

京畿道:春季“诺如病毒”流行…呼吁注意

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道25日表示,今年3月以后道内托儿所及中小学共发生16起集体腹泻,比去年同期的8起增加了一倍。

道方面解释称,对主要症状和发生形态进行分析后推断,大部分为诺如病毒感染。因此道方面呼吁,对春季诺如病毒感染预防给予格外注意。

诺如病毒是引发集体腹泻等“水与食品媒介”传染病的病原体中占比最高的病原体。

去年道内发生的156起水与食品媒介传染病中,约28%即44起被确认由诺如病毒引起。

诺如病毒通过摄入被污染的食品或水、与患者接触、分泌物(呕吐物及粪便等)等途径传播。为预防诺如病毒,必须彻底遵守食物煮熟食用、洗手等个人卫生预防守则。

由于进入春季后推断由诺如病毒引起的水与食品媒介传染病持续发生,道与传染病管理支援团决定编制诺如病毒感染症手册,分发至京畿道教育厅、食品卫生部门、保健所等相关机构,进一步强化预防活动。

京畿道传染病管理科科长赵政玉表示:“诺如病毒传染力强,不仅在学校等集体使用设施,在家庭中遵守传染病预防守则也很重要”,“出现症状时应立即就医,若怀疑集体发病应向辖区保健所申报”。

阅读韩文原文