2019-04-25 | 김주원 기자

《白钟元的胡同餐馆》平均收视率与2049收视率稳居“同时段第一”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《白钟元的胡同餐馆》收视率继续高歌猛进。

24日播出的SBS《白钟元的胡同餐馆》平均收视率第一部7.2%、第二部8.9%(以下以尼尔森韩国首都圈家庭为准),稳居同时段收视率第一。

主要广告相关人士看重的指标“2049目标收视率”为3.5%(以第二部为准),同样是同时段第一,分钟最高收视率一路攀升至9.8%。

肥肠店开发了新的酱汁和调味酱,开始迎客。对于接受方案改良后的肥肠火锅,顾客给出了积极评价,但对烤肥肠反应不佳。烤肥肠用酱汁的课题尚未解决。肥肠店老板也谨慎地道出了苦恼。他表示,之所以同时经营牛肥肠,是为了不与过去接手自己猪肥肠店的熟人店铺菜单重合。老板称,如果按方案把菜单缩减为猪肥肠,担心会给在附近做生意的熟人店铺带来损失,对此白钟元给出了简单的答案。白钟元建议两家一起做:“把那位熟人老板请来,把秘方酱汁告诉他。作为姐妹店一起接受改良方案就行了。”

主持人郑仁仙为帮助独自经营的猪肉汤锅店打理生意,当起了兼职。郑仁仙与“长今”老板配合默契,宛如共事多年的搭档。此时洪贤熙和金娜希作为提前探店团惊喜登场。两人在银鱼汤里泡饭、配上腌牡蛎酱食用,呈现了地道的“吃播”。午市结束后,郑仁仙担心是否给对方添了麻烦,老板却不吝赞美地说“有你在,活儿轻松多了”。老板接着说:“(做生意)虽然辛苦但有趣。人们说好吃的时候就觉得有趣”,流露出对餐饮生意真挚的热爱,带来如家常饭一般的温暖。

节目还探访了排骨泡菜汤店。白钟元提议售卖使用瑞山名产韩牛的首尔式汤汁烤肉。接着他传授了用秘方酱油制作烤肉调料的方法,并将自己开发的、别处买不到的烤肉专用烤盘作为礼物送出,提供了各种改良方案。品尝烤肉的金成柱和郑仁仙感叹道:“真的好吃。是男女老少都会喜欢的味道。”除了菜品方案,《胡同餐馆》制作组还为膝盖不好的老板支援了店面与厨房的翻修。然而节目中出现了直到最终检查当天都联系不上的画面,令人好奇排骨店老板究竟发生了什么事。这一段分钟最高收视率飙升至9.8%,成为“最佳一分钟”。

阅读韩文原文