2019-04-25 | 한재영 기자

[发赤字国债搞补充预算] 号称投入4.5万亿韩元应对景气…一半砸向就业与社会安全网

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

24日通过国务会议的6.7万亿韩元追加更正预算(追加预算)编制,其起点是今年3月来袭的史上最严重雾霾。文在寅总统“如有必要,即便编制紧急追加预算也要应对”的指示成为追加预算讨论的出发点。然而细看最终确定的追加预算编制方案,用于雾霾应对的为1.5万亿韩元,而以“先发制人应对景气”为目的编制的资金达4.5万亿韩元,是前者的3倍。

由于全球经济增速放缓比预期更为陡峭,追加预算的重点也从雾霾转向了景气应对。但以景气应对为目的编制的预算中,相当一部分是弱势群体就业支援等扩大就业与福利的预算,因此有人指出,难以立即拉动低迷的景气。政府预计此次追加预算将带来0.1个百分点的经济增长率提升效果。

◇ 景气应对4.5万亿中1.5万亿用于扩大社会安全网=政府在以景气应对为目的编制的4.5万亿韩元追加预算中,将2.1万亿韩元分配给扩充就业与社会安全网、弱势群体就业项目,超过了成为此次追加预算编制起因的雾霾应对预算(1.5万亿韩元)。其中金额最大的8214亿韩元用于扩大失业补助金发放人数。今年预算按合计发放120.8万人编制,通过追加预算将人数增加10.7万人至131.5万人。对每年最高支援200万韩元职业培训费用的“明日学习卡”项目,也决定追加投入1511亿韩元。此外,扩大青年额外雇用奖励金追加2883亿韩元,将老年人就业项目期限延长2个月并增加3万人,追加编制1008亿韩元。

副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基表示:“通过编制追加预算,预计将创造约7.3万个岗位。”洪副总理提到的就业创造效果7.3万个岗位中,3万个是捡垃圾之类的老年人岗位,1.2万个只是投入危机与灾难地区的临时性公共岗位。这也是“财政万能主义”批评出现的原因。首尔大学经济学部教授李弼相指出:“财政并未用于寻找增长动力和恢复就业创造能力,而是被临时应变式地使用”,“此次很可能又是往无底洞里灌水”。

以强化出口竞争力为名推出的追加预算项目,也仅限于通过对进出口银行和贸易保险公社追加出资(2640亿韩元)扩大贸易金融等贷款计划。对因造船、汽车产业危机陷入困境的中小企业,将追加输血1000亿韩元紧急经营资金。对发生地震的浦项地区,也将从支援景气恢复角度投入1131亿韩元。

◇ 兼职讲师支援也靠追加预算……“拼凑争议”=大量难以视为符合追加预算编制条件的项目也被纳入。扩大对人文、社会领域兼职讲师研究费支援的项目就是代表。政府解释称,这是为了今年8月起为改善兼职讲师待遇而修订的高等教育法(俗称讲师法)顺利落地。该项编制了280亿韩元。此外还包括旅游振兴(68亿韩元)、扩充Zero Pay(76亿韩元)、促进新产业(3000亿韩元)等。国家财政法将追加预算条件规定为“发生或有可能发生景气萧条、大量失业等内外条件的重大变化时”,有人指出上述项目并不符合。首尔大学经济学系教授金昭英表示:“这是以景气振兴为目的的追加预算,但相关预算却相当少”,“如今突然以追加预算增加福利支出,不仅缺乏说服力,也看不出先发制人应对景气的效果”。

◇文在寅政府首次为追加预算发行国债……国家债务比率上升1.3个百分点=随着此次追加预算编制,去年为38.2%的国家债务占国内生产总值(GDP)比率将升至39.5%。因为占整体追加预算一半以上的3.6万亿韩元决定通过发行赤字国债筹措。文在寅政府执政后,2017年和2018年曾两次编制追加预算,但当时税收景气良好,无需发行赤字国债。然而今年的税收条件不同于往年。其余部分将利用结算盈余金(4000亿韩元)以及雇用保险基金、住宅城市基金等基金和特别会计的闲置资金(2.7万亿韩元)。

国家债务比率上升幅度1.3个百分点,接近企划财政部去年中期财政计划中预计的5年(2018~2022年)年均国家债务比率上升幅度0.7个百分点的两倍。企划财政部预算室长安一焕表示:“即便发行国债,在财政健全性管理上也不存在大问题。”西江大学经济大学院教授李仁实强调:“财政健全性无论以何种理由都绝不可放弃”,“不应把债务负担转嫁给未来一代”。

阅读韩文原文